Johnny Cash - From Sea to Shining Sea - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - From Sea to Shining Sea




The beautiful spacious skies
Прекрасное просторное небо
The amber waves of grain
Янтарные волны зерна
To the majestic purple mountains
К величественным пурпурным горам.
Above the fruited plain
Над плодоносящей равниной
God did shed His grace
Бог пролил Свою благодать.
From sea to shining sea
От моря к сияющему морю
On you and on me
На тебя и на меня.
From Sleepy Hollow mountain country
Из Сонной лощины горной страны
To the swamps of Okefenokee
К болотам Окефеноки.
To Guthrie Oklahoma
В Гатри Штат Оклахома
To Hibbing Minnesota
В Хиббинг Штат Миннесота
To Grants Pass Oregon
В Грантс Пасс Штат Орегон
To Stone Pipe Wells, California
В Стоун-Пайп-Уэллс, Калифорния
From Texas to Montana
От Техаса до Монтаны
From California to Maine
От Калифорнии до Мэна.
In the sunny days the winter snow
В солнечные дни зимой идет снег
From Arizona sand to Cherokee North Carolina
От Аризонского песка до Чероки Северная Каролина
To Tarpen Springs Florida
В Тарпен Спрингс Штат Флорида
America, it's time to be refreshed, recalled to memory
Америка, пришло время освежиться, вернуться в память.
God did shed His grace on Thee
Бог пролил на тебя Свою благодать.
From sea to shining sea
От моря к сияющему морю
The land is big the best is free
Земля большая лучшее бесплатно
Sand and surf, grass and tree
Песок и Прибой, трава и деревья.
From sea to shining sea
От моря к сияющему морю
God shed His grace on me
Бог пролил на меня Свою благодать.
And crown Thy good with brotherhood
И увенчай свое добро братством.
From sea to shining sea
От моря к сияющему морю





Writer(s): JOHNNY CASH


Attention! Feel free to leave feedback.