Johnny Cash - Greystone Chapel (Live: January, 14, 1968) - Live - translation of the lyrics into German




Greystone Chapel (Live: January, 14, 1968) - Live
Greystone Chapel (Live: 14. Januar 1968) - Live
Inside the walls of prison my body may be
Innerhalb der Gefängnismauern mag mein Körper sein
But my Lord has set my soul free
Aber mein Herr hat meine Seele befreit
There's a grey stone chapel here at Folsom
Es gibt hier in Folsom eine graue Steinkapelle
A house of worship in this den of sin
Ein Gotteshaus in dieser Höhle der Sünde
You wouldn't think that God had a place here at Folsom
Man würde nicht denken, dass Gott hier in Folsom einen Platz hätte
But he saved the soul of many lost men
Aber er hat die Seele vieler verlorener Männer gerettet
Now this grey stone chapel here at Folsom
Nun, diese graue Steinkapelle hier in Folsom
Stands a hundred years old made of granite rock
Ist hundert Jahre alt und aus Granitgestein gebaut
It takes a ring of keys to move here at Folsom
Man braucht einen Schlüsselbund, um sich hier in Folsom zu bewegen
But the door to the house of God is never locked
Aber die Tür zum Haus Gottes ist niemals verschlossen
Inside the walls of prison my body may be
Innerhalb der Gefängnismauern mag mein Körper sein
But my Lord has set my soul free
Aber mein Herr hat meine Seele befreit
There are men here that don't ever worship
Es gibt hier Männer, die niemals anbeten
There are men here who scoff at the ones who pray
Es gibt hier Männer, die über jene spotten, die beten
But I've got down on my knees in that grey stone chapel
Aber ich bin in jener grauen Steinkapelle auf die Knie gegangen
And I've thanked the Lord for helping me each day
Und habe dem Herrn gedankt, dass er mir jeden Tag hilft
Now this grey stone chapel here at Folsom
Nun, diese graue Steinkapelle hier in Folsom
It has a touch of God's hand on every stone
Sie hat einen Hauch von Gottes Hand auf jedem Stein
It's a flower of light in a field of darkness
Sie ist eine Blume des Lichts in einem Feld der Dunkelheit
And it's given me the strength to carry on
Und sie hat mir die Kraft gegeben, weiterzumachen
Inside the walls of prison my body may be
Innerhalb der Gefängnismauern mag mein Körper sein
But my Lord has set my soul free
Aber mein Herr hat meine Seele befreit
Inside the walls of prison my body may be
Innerhalb der Gefängnismauern mag mein Körper sein
Let's do it one more time
Machen wir es noch einmal





Writer(s): Glen Shirley


1 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
2 You Can't Have Your Kate And Edith, Too (Live: January, 14, 1968) - Live
3 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968) - Live
4 Folsom Prison Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
5 Busted (Live: January, 14, 1968) - Live
6 Dark As A Dungeon (Live: January, 14, 1968) - Live
7 Cocaine Blues (Live: January, 14, 1968) - Live
8 Opening announcements from Hugh Cherry (Live: January, 14, 1968)
9 25 Minutes To Go (Live: January, 14, 1968) - Live
10 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 14, 1968) - Live
11 Give My Love To Rose (Live: January, 14, 1968) - Live
12 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 14, 1968) - Live
13 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 14, 1968) - Live
14 Joe Bean (Live: January, 14, 1968) - Live
15 Jackson (Live: January, 14, 1968) - Live with June Carter
16 Long-Legged Guitar Pickin' Man (Live: January, 14, 1968) - Live
17 I Got Stripes (Live: January, 14, 1968) - Live
18 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 14, 1968) - Live
19 Greystone Chapel (Live: January, 14, 1968) - Live
20 Orange Blossom Special (Live: January, 14, 1968) - Live
21 Hugh Cherry introduces Johnny's father and closing announcements (Live: January, 14, 1968) - Live
22 Greystone Chapel (Live: January, 13, 1968) - Live
23 Announcements and Johnny Cash intro from Hugh Cherry (Live: January, 13, 1968) - Live
24 Folsom Prison Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
25 Busted (Live: January, 13, 1968) - Live
26 Dark As A Dungeon (Live: January, 13, 1968) - Live
27 I Still Miss Someone (Live: January, 13, 1968) - Live
28 Cocaine Blues (Live: January, 13, 1968) - Live
29 25 Minutes To Go (Live: January, 13, 1968) - Live
30 I'm Here To Get My Baby Out Of Jail (Live: January, 13, 1968) - Live
31 Closing Theme and announcements (Live: January, 13, 1968)
32 Orange Blossom Special (Live: January, 13, 1968) - Live
33 Send A Picture Of Mother (Live: January, 13, 1968) - Live
34 The Wall (Live: January, 13, 1968) - Live
35 Dirty Old Egg-Sucking Dog (Live: January, 13, 1968) - Live
36 Flushed From The Bathroom Of Your Heart (Live: January, 13, 1968) - Live
37 Joe Bean (Live: January, 13, 1968) - Live
38 Jackson (Live: January, 13, 1968) - Live
39 I Got A Woman (with June Carter) (Live: January, 13, 1968) - Live
40 The Legend Of John Henry's Hammer (Live: January, 13, 1968) - Live
41 June's Poem (Live: January, 13, 1968) - Live
42 Green, Green Grass Of Home (Live: January, 13, 1968) - Live
43 The Long Black Veil (Live: January, 13, 1968) - Live
44 Flowers On The Wall (Live: January, 14, 1968) - Live
45 How Great Thou Art (Live: January, 14, 1968) - Live
46 This Ole House (Live: January, 13, 1968) - Live
47 Matchbox (Live: January, 14, 1968) - Live
48 Blue Suede Shoes (Live: January, 13, 1968) - Live
49 Blue Suede Shoes (Live: January, 14, 1968) - Live
50 The Old Spinning Wheel (Live: January, 14, 1968) - Live

Attention! Feel free to leave feedback.