Lyrics and translation Johnny Cash - I Draw The Line

I Draw The Line

I have tasted honey from the heights of paradise
I have eaten of the bread of ecstasy
I have often fallen to the lure of smouldering eyes
And have given in the wilder side of me
But I draw the line at going on
When I approach the danger zone
And I draw the line at going through
With anything that would lose me you
'Cause I won't give up to thing we've got nor give away my peace of mind
I'm often tempted but for you I draw the line
I confess I'm human and I often fantasize
And I let my mind go loving 'round the town
But you should not forget, my heart is bigger than my eyes
And I catch myself before it brings me down
And I draw the line that at going on
When I approach the danger zone
And I draw the line at going through
With anything that would lose me you
'Cause I won't give up to thing we've got nor give away my piece of mind
I'm often tempted but for you I draw the line
I sometimes take the low road when the hills are hard to climb
And I know sometimes I play the fool
But I lock it in my heart that I am yours and you are mine
And I straighten up before I break the rules
And I draw the line at going on
When I approach the danger zone
And I draw the line at going through
With anything that would lose me you
'Cause I won't give up to thing we've got nor give away my piece of mind
I'm often tempted but for you I draw the line

Я провожу черту

Я вкушал мед с вершин рая,
Я ел хлеб экстаза,
Я часто поддавался соблазну тлеющих глаз,
И давал волю своей дикой стороне.
Но я провожу черту,
Когда приближаюсь к опасной зоне.
И я провожу черту,
Перед всем, что может лишить меня тебя.
Ведь я не откажусь от того, что у нас есть, и не отдам свой душевный покой.
Меня часто искушают, но ради тебя я провожу черту.
Признаюсь, я человек, и я часто фантазирую,
И позволяю своему разуму блуждать по городу.
Но ты не должна забывать, что мое сердце больше, чем мои глаза,
И я ловлю себя, прежде чем это меня погубит.
И я провожу черту,
Когда приближаюсь к опасной зоне.
И я провожу черту,
Перед всем, что может лишить меня тебя.
Ведь я не откажусь от того, что у нас есть, и не отдам свой душевный покой.
Меня часто искушают, но ради тебя я провожу черту.
Я иногда выбираю легкий путь, когда холмы трудно преодолеть,
И я знаю, что иногда веду себя как дурак.
Но я храню в своем сердце, что я твой, а ты моя,
И я исправлюсь, прежде чем нарушу правила.
И я провожу черту,
Когда приближаюсь к опасной зоне.
И я провожу черту,
Перед всем, что может лишить меня тебя.
Ведь я не откажусь от того, что у нас есть, и не отдам свой душевный покой.
Меня часто искушают, но ради тебя я провожу черту.