Johnny Cash - I Promise You - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - I Promise You - Live




I promised you the day you marry me
Я обещал тебе в тот день, когда ты выйдешь за меня замуж.
I′ll be everything to you that I should be
Я буду для тебя всем, чем должен быть.
And while you're in the springtime of your years
И пока ты в весенней поре своих лет
I′ll call me in the night you'll find me here
Я позвоню тебе ночью, и ты найдешь меня здесь.
I'll be the same through all that we go through
Я буду таким же, несмотря на все, через что мы проходим.
I promise you, I promise you
Я обещаю тебе, я обещаю тебе.
I promise you for richer or for poorer
Я обещаю тебе стать богаче или беднее.
I′ll more than share each pain that you endure
Я более чем разделю с тобой каждую боль, которую ты терпишь.
And when you′re in the autumn of your years
И когда наступит осень твоих лет ...
You'll call me in the night and I′ll be near
Ты позовешь меня ночью, и я буду рядом.
I'll be the same through all that we go through
Я буду таким же, несмотря на все, через что мы проходим.
I promise you, I promise you
Я обещаю тебе, я обещаю тебе.
I promise you for better or for worse
Я обещаю тебе к лучшему или к худшему
I′ll stand by you as I did at the first
Я буду рядом с тобой, как и в первый раз.
And when you're in the winter of your years
И когда ты в зиме своих лет
You call me in the night you′ll find me here
Ты позовешь меня ночью и найдешь здесь.
I love you them and your love for sure I do
Я люблю тебя их и твою любовь конечно люблю
I promise you I promise you
Я обещаю тебе я обещаю тебе





Writer(s): Johnny Cash


Attention! Feel free to leave feedback.