Johnny Cash - I Won't Have to Cross Jordan Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - I Won't Have to Cross Jordan Alone




I Won't Have to Cross Jordan Alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному
When I come to the river at the ending of day
Когда я подойду к реке в конце дня,
When the last winds of sorrow have blown
Когда последние ветры печали стихнут,
There'll be somebody waiting to show me the way
Кто-то будет ждать, чтобы показать мне путь,
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному.
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному,
Jesus died all my sins to atone
Иисус умер, чтобы искупить все мои грехи,
In the darkness I see He'll be waiting for me
Во тьме я вижу, Он будет ждать меня,
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному.
Often times I'm forsaken and weary and sad
Часто я чувствую себя покинутым, усталым и грустным,
When it seems that my friends have all gone
Когда кажется, что все мои друзья ушли,
There is one thought that cheers me and makes my heart glad
Есть одна мысль, которая ободряет меня и радует моё сердце,
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному.
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному,
Jesus died all my sins to atone
Иисус умер, чтобы искупить все мои грехи,
In the darkness I see He'll be waiting for me
Во тьме я вижу, Он будет ждать меня,
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному.
Though the billows of sorrow and trouble may sweep
Хотя волны скорби и бед могут захлестнуть,
Christ the Saviour will care for his own
Христос Спаситель позаботится о своих,
'Til the end of the journey my soul He will keep
До конца пути Он сохранит мою душу,
And I won't have to cross Jordan alone
И мне не придётся пересекать Иордан одному.
(I won't have to cross Jordan alone)
(Мне не придётся пересекать Иордан одному)
(Jesus died all my sins to atone)
(Иисус умер, чтобы искупить все мои грехи)
In the darkness I see He'll be waiting for me
Во тьме я вижу, Он будет ждать меня,
I won't have to cross Jordan alone
Мне не придётся пересекать Иордан одному.





Writer(s): I., C. LOUVIN LOUVIN


Attention! Feel free to leave feedback.