Johnny Cash feat. Tom T. Hall - I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash feat. Tom T. Hall - I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again




I'll Go Somewhere And Sing My Songs Again
Я снова отправлюсь куда-нибудь петь свои песни
A way out on the mountain near the sky
Где-то в горах, ближе к небесам,
Hiding from the cold realities of life
Прячусь от суровой реальности жизни,
Shaking that old road dust off my heels
Стряхиваю дорожную пыль со своих каблуков,
I give my heart and mind a chance to heal
Даю своему сердцу и разуму шанс исцелиться.
Then I'll go somewhere and sing my songs again
Потом я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь,
More than likely ride back to the places that I've been
Скорее всего, вернусь в места, где я уже бывал,
In fairness to my music and my friends
Справедливости ради к моей музыке и моим друзьям,
I'll go somewhere and sing my songs again
Я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь.
A raccoon stole my minnows in the night
Енот украл моих пескарей ночью,
Thought I appreciate his need and his appetite
Хотя я ценю его нужду и аппетит,
But unlike me he doesn't have to roam
Но, в отличие от меня, ему не нужно бродить,
And it's true that man can't live on bread alone
И это правда, что человек не может жить одним хлебом.
Then I'll go somewhere and sing my songs again
Потом я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь,
More than likely ride back to the places that I've been
Скорее всего, вернусь в места, где я уже бывал,
In fairness to my music and my friends
Справедливости ради к моей музыке и моим друзьям,
I'll go somewhere and sing my songs again
Я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь.
It feels so good to have a simple wish
Так хорошо иметь простое желание,
Where life and death is me and some old fish
Где жизнь и смерть это я и какая-то старая рыба,
Poor king sits with a cold beer in his hand
Бедный король сидит с холодным пивом в руке,
And surveys a clear blue kingdom on the sand
И обозревает ясное голубое королевство на песке.
Then I'll go somewhere and sing my songs again
Потом я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь,
More than likely ride back to the places that I've been
Скорее всего, вернусь в места, где я уже бывал,
In fairness to my music and my friends
Справедливости ради к моей музыке и моим друзьям,
I'll go somewhere and sing my songs again
Я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь.
I'll go somewhere and sing my songs again
Я отправлюсь куда-нибудь петь свои песни вновь.





Writer(s): TOM T. HALL


Attention! Feel free to leave feedback.