Johnny Cash - I'm Never Gonna Roam Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - I'm Never Gonna Roam Again




I've giving up on running off each time I want to go
Я отказываюсь убегать каждый раз, когда хочу уйти.
Quite a change has come to slow me down
Довольно перемена пришла, чтобы замедлить меня.
And I've set aside an empty search for something always wrong
Я отложил пустой поиск чего-то всегда плохого.
And I took the time to look around
И я потратил время, чтобы оглянуться.
I've wandered down some lonesome lines and slept beside the road
Я скитался по одиноким линиям и спал рядом с дорогой.
Turned my collar to a freezin' wind
Повернул ошейник к замерзшему ветру.
And I faced the day I lived alone and drank til I was dry
И я столкнулся с днем, когда жил один и пил, пока не высох.
Givin' up for gone down to the bone
Я сдаюсь ради того, чтобы опуститься до костей.
But I don't believe I'm ever gonna roam, again
Но я не верю, что когда-нибудь снова буду бродить.
But I don't believe I'm ever gonna roam, again
Я променял все свои обещания на то, что не могу сдержать.
And I traded all my promises on things that I can't keep
Держи их спиной к стене.
Keep them with my back against the wall
Я так часто менял свое мнение, что не знаю, где я нахожусь.
Changed my mind so many times, I don't know where I stand
К счастью, я вообще могу устоять.
Lucky I can even stand at all
И я обманываю себя, и никто другой, пока дневной свет не отвез меня домой.
And I fool myself and no one else til daylight drove me home
Я сплю в глубинке целый день.
Sleeping off outback the whole day long
И я не верю, что когда-нибудь снова буду бродить.
But I don't believe I'm ever gonna roam, again
Потому что везде, где бы дурак ни был, дурак тоже был там.
'Cause everywhere a fool has been, a fool has been there too
И я не верю, что когда-нибудь снова буду бродить.





Writer(s): R. CROWELL


Attention! Feel free to leave feedback.