I'm A Drifter - Johnny Cashtranslation in Russian
I'm
a
drifter,
a
driftin'
drifter
Я
бродяга,
странствующий
бродяга,
Got
no
place
to
call
my
home
no
more
Нет
места,
которое
я
мог
бы
назвать
своим
домом.
I'm
a
wanderer,
a
wandering
wanderer
Я
странник,
вечный
странник,
Got
no
one
to
call
my
own
no
more
Нет
никого,
кого
я
мог
бы
назвать
своей.
Got
no
strings
to
tie
me
down
Меня
ничто
не
держит,
Got
no
cause
to
hang
around
Нет
причин
оставаться.
What
difference
does
it
make
which
way
I
go
Какая
разница,
куда
я
иду?
Got
an
empty
feelin'
down
inside
Внутри
пустота,
Still
I
need
to
stay
alive
Но
я
должен
жить
дальше.
And
who
can
tell
what
waits
beyond
this
road
И
кто
знает,
что
ждет
меня
за
поворотом?
I'm
a
drifter,
a
driftin'
drifter
Я
бродяга,
странствующий
бродяга,
Got
no
one
to
call
my
own
no
more
Нет
никого,
кого
я
мог
бы
назвать
своей.
Got
no
strings
to
tie
me
down
Меня
ничто
не
держит,
Got
no
cause
to
hang
around
Нет
причин
оставаться.
What
difference
does
it
make
which
way
I
go
Какая
разница,
куда
я
иду?
Got
an
empty
feelin'
deep
inside
Внутри
глубокая
пустота,
Still
I
need
to
stay
alive
Но
я
должен
жить
дальше.
Who
can
tell
what
waits
beyond
this
road
Кто
знает,
что
ждет
меня
за
поворотом?
I'm
a
drifter,
a
driftin'
drifter
Я
бродяга,
странствующий
бродяга,
Got
no
one
to
call
my
own
no
more
Нет
никого,
кого
я
мог
бы
назвать
своей.
Got
no
place
to
call
my
home
no
more
Нет
места,
которое
я
мог
бы
назвать
своим
домом.
Rate the translation
1
Banks Of The Ohio
2 I Hung My Head
3 He Stopped Loving Her Today
4 The Man Comes Around
5 Big Iron
6 I'll Fly Away
7 One
8 You Are My Sunshine
9 Understand Your Man
10 Rusty Cage
11 I Shall Not Be Moved
12 Hard Times (Come Again No More)
13 Dark As a Dungeon
14 Flesh and Blood
15 I'm Movin' On
16 You'll Never Walk Alone
17 We'll Meet Again
18 Solitary Man
19 Redemption Song
20 When He Reached Down His Hand for Me
21 Everybody's Trying to Be My Baby
22 Wayfaring Stranger
23 Heart of Gold
24 When the Roll Is Called Up Yonder
25 Just as I Am
26 Gentle On My Mind
27 I'm Bound for the Promised Land
28 I Am a Pilgrim
29 Like A Soldier
30 The Man Comes Around (Early Take)
31 Hurt
32 Bird On A Wire - Version 1
33 Bird On A Wire - Version 2
34 In The Sweet Bye & Bye
35 T For Texas - Blue Yodel No. 1
36 Brown Eyed Handsome Man
37 Casey's Last Ride
38 Delia's Gone
39 Two Timin' Woman
40 The L & N Don't Stop Here Anymore
41 Mercy Seat
42 Softly And Tenderly
43 No Earthly Good
44 I'm A Drifter
45 Father And Son
46 The Caretaker
2 I Hung My Head
3 He Stopped Loving Her Today
4 The Man Comes Around
5 Big Iron
6 I'll Fly Away
7 One
8 You Are My Sunshine
9 Understand Your Man
10 Rusty Cage
11 I Shall Not Be Moved
12 Hard Times (Come Again No More)
13 Dark As a Dungeon
14 Flesh and Blood
15 I'm Movin' On
16 You'll Never Walk Alone
17 We'll Meet Again
18 Solitary Man
19 Redemption Song
20 When He Reached Down His Hand for Me
21 Everybody's Trying to Be My Baby
22 Wayfaring Stranger
23 Heart of Gold
24 When the Roll Is Called Up Yonder
25 Just as I Am
26 Gentle On My Mind
27 I'm Bound for the Promised Land
28 I Am a Pilgrim
29 Like A Soldier
30 The Man Comes Around (Early Take)
31 Hurt
32 Bird On A Wire - Version 1
33 Bird On A Wire - Version 2
34 In The Sweet Bye & Bye
35 T For Texas - Blue Yodel No. 1
36 Brown Eyed Handsome Man
37 Casey's Last Ride
38 Delia's Gone
39 Two Timin' Woman
40 The L & N Don't Stop Here Anymore
41 Mercy Seat
42 Softly And Tenderly
43 No Earthly Good
44 I'm A Drifter
45 Father And Son
46 The Caretaker
Attention! Feel free to leave feedback.