Lyrics and translation Johnny Cash - If I Were A Carpenter (Live)

If I were a carpenter
And you were a lady
Would you marry me anyway
Would you have my baby?

If you were a carpenter
And I were a lady
I'd marry you anyway
I'd have your baby

Save your love through loneliness
Save your love through sorrow
I gave you my onlyness
Give me your tomorrow

If I were a miller
And a mill wheel grinding
Would you miss your colored blouse
And your soft shoes shining?

If you were a miller
And a mill wheel grinding
I'd not miss my colored blouse
And my soft shoes shining

Save your love through loneliness
Save your love through sorrow
I gave you my onlyness
Give me your tomorrow

Если бы я был плотником ...
И ты была леди.
Ты бы все равно вышла за меня замуж
Ты бы родила мне ребенка?

Если бы ты был плотником ...
И я была леди.
Я бы все равно на тебе женился.
У меня будет твой ребенок.

Спаси свою любовь от одиночества.
Спаси свою любовь через печаль.
Я отдал тебе свою единственность.
Подари мне свое завтра.

Если бы я был мельником ...
И мельничное колесо.
Ты бы скучала по своей цветной блузке
И твои мягкие туфли блестят?

Если бы ты был мельником ...
И мельничное колесо.
Я не буду скучать по своей цветной блузке.
И мои мягкие туфли блестят.

Спаси свою любовь от одиночества.
Спаси свою любовь через печаль.
Я отдал тебе свою единственность.
Подари мне свое завтра.