Johnny Cash - Lately I Been Leanin' Toward the Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Lately I Been Leanin' Toward the Blues




Lately I've been leanin' toward to blues
В последнее время я склоняюсь к блюзу.
The lazy loafin' good for nothin' no count knock around
Ленивый бездельник ни на что не годится, не считая стука.
Ain't been worth a honky dime since country come to town
С тех пор, как страна приехала в город, она не стоила ни копейки.
I'll tell you boys this waitin' up for somethin's got me down to nothin' left to lose
Я скажу вам, парни, это ожидание чего-то, от чего мне больше нечего терять.
And lately I've been leanin' toward to blues
И в последнее время я склоняюсь к блюзу.
I said lately I've been leanin' toward to blues
Я сказал, что в последнее время я склоняюсь к блюзу.
I've been leanin' lately toward the blues
В последнее время я склоняюсь к блюзу.
I've done held on till I can't turn loose
Я держался, пока не смог освободиться.
Everything is everything and everybody knows
Все есть все, и все знают.
We can't get nowhere by steppin' on each other's toes
Мы не можем никуда добраться, если будем держаться друг за друга.
And when it comes to Cotton Corners baby anyway you get here is just fine
И когда дело доходит до хлопковых углов, детка, в любом случае, ты получаешь здесь все в порядке.
Cause lately we've been doin' double time
Потому что в последнее время мы делаем это дважды.
And lately I've been leanin' toward to blues
И в последнее время я склоняюсь к блюзу.
I've been leanin' lately toward the blues
В последнее время я склоняюсь к блюзу.
Done more soul in my old holy shoes
Сделал больше души в своих старых священных туфлях.
I said lately I've been leanin' toward to blues
Я сказал, что в последнее время я склоняюсь к блюзу.





Writer(s): BILLY JOE SHAVER


Attention! Feel free to leave feedback.