Johnny Cash - Let There Be Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Cash - Let There Be Country




Let There Be Country
Que le country existe
Tom T Hall is forty now and so is Bobby Bare
Tom T Hall a quarante ans maintenant, et Bobby Bare aussi
Willie Nelson's gettin' grey and Faron Young don't care
Willie Nelson a des cheveux gris et Faron Young s'en fiche
But the young ones keep on coming on the old are slow to go
Mais les jeunes arrivent toujours, les vieux sont lents à partir
Let there be country and let the country grow
Que le country existe, et laisse le country grandir
Let there be country let the music roll along
Que le country existe, et laisse la musique rouler
Let there be country and let me share the song
Que le country existe, et laisse-moi partager la chanson
No one picks like Bill Monroe and don't George Jones sing great
Personne ne joue comme Bill Monroe, et George Jones chante vraiment bien
I can tell that the people care by the people at my gate
Je peux dire que les gens s'en fichent, par les gens à ma porte
Webb Pierce invites the tourists in and Ray keeps them away
Webb Pierce invite les touristes, et Ray les garde à distance
Let there be country and let the country play
Que le country existe, et laisse le country jouer
Let there be country
Que le country existe
Ernest Tubb's got all of the soul he's had for all these years
Ernest Tubb a toute l'âme qu'il a eue pendant toutes ces années
Porter Wagoner's recitation still bring me to tears
Les récitations de Porter Wagoner me font toujours pleurer
And when they do play Kitty Wells you know she's still the Queen
Et quand ils jouent Kitty Wells, tu sais qu'elle est toujours la Reine
Let there be country and keep the country green
Que le country existe, et garde le country vert
Let there be country
Que le country existe
Little Jimmy Dickens still sends shivers through the crowd
Le petit Jimmy Dickens envoie toujours des frissons dans la foule
Mother Maybelle whispers now but the heart comes through real loud
Maman Maybelle murmure maintenant, mais le cœur se fait entendre très fort
Gene Autry don't sing no more good old Tex Ritter's gone
Gene Autry ne chante plus, le bon vieux Tex Ritter est parti
And somewhere downtown Nashville a young man just got off the bus
Et quelque part au centre-ville de Nashville, un jeune homme vient de descendre du bus
With a guitar in his hands a pocket full of songs
Avec une guitare dans les mains, une poche pleine de chansons
A lot of talent and a heart full of hope
Beaucoup de talent et un cœur plein d'espoir
And he's gonna be the next big country star and the country wheels roll on
Et il va être la prochaine grande star country, et les rouages du country continuent de tourner
Let there be country
Que le country existe
Let there be country
Que le country existe





Writer(s): S. Silverstein, J.r. Cash


Attention! Feel free to leave feedback.