Lyrics and translation Johnny Cash - Let The Lower Lights Be Burning
Let The Lower Lights Be Burning
Laisse brûler les lumières du bas
Brightly
beams
our
Father's
mercy
from
his
lighthouse
evermore
La
miséricorde
de
notre
Père
brille
de
son
phare
à
jamais
But
to
us
he
gives
the
keeping
of
the
lights
along
the
shore
Mais
il
nous
a
donné
la
garde
des
lumières
le
long
du
rivage
Let
the
lower
lights
be
burning,
send
a
gleam
across
the
wave
Laisse
brûler
les
lumières
du
bas,
envoie
un
éclair
à
travers
la
vague
Some
poor
fainting
struggling
seaman,
you
may
rescue
you
may
save
Quelque
pauvre
marin
qui
s'évanouit
et
lutte,
tu
peux
le
sauver,
tu
peux
le
sauver
Dark
the
night
of
sin
has
settled
loud
the
angry
billows
roar
La
nuit
sombre
du
péché
s'est
installée,
les
vagues
furieuses
rugissent
fort
Eager
eyes
are
watching
longing
for
the
lights
along
the
shore
Des
yeux
désireux
regardent
avec
impatience
les
lumières
le
long
du
rivage
Let
the
lower
lights
be
burning,
send
a
gleam
across
the
wave
Laisse
brûler
les
lumières
du
bas,
envoie
un
éclair
à
travers
la
vague
Some
poor
fainting
struggling
seaman,
you
may
rescue
you
may
save
Quelque
pauvre
marin
qui
s'évanouit
et
lutte,
tu
peux
le
sauver,
tu
peux
le
sauver
Trim
your
feeble
lamp
my
brother,
some
poor
sailor
tempest
tossed
Rends
ta
faible
lampe,
mon
frère,
quelque
pauvre
marin
ballotté
par
la
tempête
Trying
now
to
make
the
harbor
in
the
darkness
may
be
lost
Essayant
maintenant
de
rejoindre
le
port
dans
les
ténèbres,
il
pourrait
se
perdre
Let
the
lower
lights
be
burning,
send
a
gleam
across
the
wave
Laisse
brûler
les
lumières
du
bas,
envoie
un
éclair
à
travers
la
vague
Some
poor
fainting
struggling
seaman,
you
may
rescue
you
may
save
Quelque
pauvre
marin
qui
s'évanouit
et
lutte,
tu
peux
le
sauver,
tu
peux
le
sauver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): J. Cash
Attention! Feel free to leave feedback.