Lyrics and translation Johnny Cash - Little Green Fountain

Little Green Fountain

There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
Oh, the water is cool and the water is blue
A drink for me and a drink for you
Yes, the water is cool and the water is blue
A drink for me and a drink for you
There's a little green fountain on a little green mountain
Don′t you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
Oh, the water is cool and the water is deep
Take off our shoes and cool our feet
Yes, the water is cool and the water is deep
Take off our shoes and cool our feet
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
Come along with me to the pasture now
We′ll watch the wind blow on the cows
Come along with me to the pasture now
We'll watch the wind blow on the cows
There's a little green fountain on a little green mountain
Don′t you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water
There′s a little green fountain on a little green mountain
Don't you think we ought to stop and get a drink of water

Petite Fontaine Verte

Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Oh, l'eau est fraîche et l'eau est bleue
Une gorgée pour moi et une gorgée pour toi
Oui, l'eau est fraîche et l'eau est bleue
Une gorgée pour moi et une gorgée pour toi
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Oh, l'eau est fraîche et l'eau est profonde
Enlève tes chaussures et rafraîchis tes pieds
Oui, l'eau est fraîche et l'eau est profonde
Enlève tes chaussures et rafraîchis tes pieds
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Viens avec moi dans le pâturage maintenant
Nous regarderons le vent souffler sur les vaches
Viens avec moi dans le pâturage maintenant
Nous regarderons le vent souffler sur les vaches
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?
Il y a une petite fontaine verte sur une petite montagne verte
Ne penses-tu pas que nous devrions nous arrêter et boire un peu d'eau ?