Johnny Cash - Love Has Lost Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Love Has Lost Again




I guess we're over and it's all been said before
Думаю, между нами все кончено, и все уже было сказано.
But I still want you though there's no reason anymore
Но я все еще хочу тебя, хотя больше нет причин.
I can't remember when you and I began
Я не могу вспомнить, когда мы с тобой начали.
It makes no difference cause love has lost again
Это не имеет значения, потому что любовь снова проиграла.
If there's a reason we forgot it long ago
Если есть причина, мы давно забыли об этом.
And if there's an answer it's one I'll never know
И если есть ответ, то я никогда его не узнаю.
The price of giving I just don't understand
Цену отдачи я просто не понимаю
But it's collected and love has lost again
Но она собрана, и любовь снова потеряна.
All that's left now is the closing of the door
Все, что осталось-это закрыть дверь.
It sounds so final but I don't listen anymore
Это звучит так окончательно, но я больше не слушаю.
It's not the last time that I'll break instead of bend
Это не последний раз, когда я сломаюсь вместо того, чтобы согнуться.
But for the moment love has lost again
Но на мгновение любовь снова проиграла.
It's not the last time that I'll break instead of bend
Это не последний раз, когда я сломаюсь вместо того, чтобы согнуться.
But for the moment love has lost again
Но на мгновение любовь снова проиграла.





Writer(s): Rosanne Cash


Attention! Feel free to leave feedback.