Johnny Cash - One of These Days I'm Gonna Sit Down and Talk to Paul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Cash - One of These Days I'm Gonna Sit Down and Talk to Paul




One of These Days I'm Gonna Sit Down and Talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
He'll introduce me to Luke and Timothy
Il me présentera à Luc et à Timothée
He will introduce me to Luke and Timothy
Il me présentera à Luc et à Timothée
I will be so glad to meet them
Je serai tellement heureux de les rencontrer
And they will be glad to meet me
Et ils seront heureux de me rencontrer
He'll introduce me to Luke and Timothy
Il me présentera à Luc et à Timothée
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
I will ask him about that trip to Philippi
Je vais lui demander ce voyage à Philippes
How he and Salas felt at Philippi
Comment il se sentait avec Salas à Philippes
In that miracle at midnight when the jail doors opened wide
Dans ce miracle à minuit les portes de la prison s'ouvrirent grand
We'll sing those songs they sang at Philippi
Nous chanterons les chants qu'ils chantaient à Philippes
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
I will ask him if he ever went to Spain
Je vais lui demander s'il est allé en Espagne
I will ask him if he ever went to Spain
Je vais lui demander s'il est allé en Espagne
I'll find out if he made it, I'll find out his secret pain
Je vais savoir s'il y est allé, je vais savoir sa douleur secrète
I will ask him if he ever went to Spain
Je vais lui demander s'il est allé en Espagne
Yes, one of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Oui, un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (Paul, Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (Paul, Paul)
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul (talk to Paul)
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul (parler à Paul)
I will ask him about his journeys
Je vais lui demander ses voyages
And he will tell me about them all
Et il me racontera tout
One of these days I'm gonna sit down and talk to Paul.
Un de ces jours, je vais m'asseoir et parler à Paul.





Writer(s): John R Cash


Attention! Feel free to leave feedback.