Lyrics and translation Johnny Cash - Orange Blossom Special - Live

Orange Blossom Special - Live

Hey, look a-yonder comin'
Comin' down that railroad track
Hey, look a-yonder comin'
Comin' down that railroad track
It's that Orange Blossom Special
Bringin' my baby back

Well, I'm going down to Florida
And get some sand in my shoes
Or maybe Californy
And get some sand in my shoes
I'll ride that Orange Blossom Special
And lose these New York blues

Hey talk about her
Say man, when you going back to Florida?
(Almost forgot the words there you know)
Hey when you goin' back to Florida? I don't know, don't reckon I ever will be back to Florida
But ain't you worried about getting your nourishment in New York?
Well, I don't care if I do-die-do-die-do-die-do-die

Hey, talk about a-ramblin'
She's the fastest train on the line
Hey, talk about a-travellin'
She's the fastest train on the line
It's that Orange Blossom Special
A rollin' down the seaboard line

(What's that?
What is this?)
(What?)
(What is that Hugh Cherry?)
(Aqua)
(Water?)
(It's a antique piece feel special)
(It's Water, I want to run of a Luther's boos
Luth you going to sing a song
He was going to do a song for you
One called Oh how a bad day I had?
Arabian song)
(Be rogue be)
(Where am I suppose to?)

Orange Blossom Special - Концертная запись

Эй, смотри, вон там едет,
Едет по железной дороге
Эй, смотри, вон там едет,
Едет по железной дороге
Это "Оранжевый цвет особый",
Везет мою милую обратно.

Что ж, я отправляюсь во Флориду,
И наберу песка в ботинки.
Или, может быть, в Калифорнию,
И наберу песка в ботинки.
Я поеду на "Оранжевом цвете особом",
И избавлюсь от этой нью-йоркской тоски.

Эй, поговорим о ней,
Слушай, мужик, когда ты возвращаешься во Флориду?
(Чуть не забыл слова, понимаешь)
Эй, когда ты возвращаешься во Флориду? Я не знаю, не думаю, что когда-нибудь вернусь во Флориду.
Но ты не беспокоишься о том, как будешь питаться в Нью-Йорке?
Да мне все равно, умру-не умру-умру-не умру-умру-не умру.

Эй, поговорим о странствиях,
Она - самый быстрый поезд на линии.
Эй, поговорим о путешествиях,
Она - самый быстрый поезд на линии.
Это "Оранжевый цвет особый",
Катится вниз по прибрежной линии.

(Что это?
Что это такое?)
(Что?)
(Что это, Хью Черри?)
(Вода)
(Вода?)
(Это антикварная вещь, чувствуешь себя особенным)
(Это вода, я хочу сбежать от Лютера Буса
Лютер, ты споешь песню?
Он собирался спеть для тебя песню.
Ту, что называется "Какой плохой день у меня был"?
Арабская песня)
(Будь мошенником)
(Куда я должен?)