Lyrics and translation Johnny Cash - Over There

Over There

I got a home so much better
waiting for me over there
I got a friend that I can lean on
And I feel stronger just knowing that he cares
I got a fire gonna keep it burning
I got a light gonna let it shine
Got me a prayer wheel gonna keep it turning
And I believe we'll be together
Hallelujah, when we reach the other side
There'll be a day of rejoicing and it will last forever
Over there (over there) Over there (over there)
The choice is yours and you can make it If you want to live forever,
Over there (over there) Over there (over there)
There'll be no cryin' no more dyin'
All god's children will be satisfied
I believe we'll be together Hallelujah, when we reach the other side
He gave you love now, so love your brother
He gave you a bell so let it ring
He gave you a song, better keep on singing
For you'll be know by the songs that you sing
He gave you a fire, keep on burning
He gave you a light, better let it shine
He gave you a prayer wheel, just keep on turning
And I believe we'll be together,
Hallelujah, when we reach the other side
There'll be a day of rejoicing and it will last forever
Over there (over there) Over there (over there)
The choice is yours and you can make it If you want to live forever,
Over there (over there) Over there (over there)
There'll be no cryin' no more dyin'
All god's children will be satisfied
Yes,I believe we'll be together
Hallelujah, when we reach the other side
(Halleluyah,halleluyah,over there,over there)
I believe we'll be together Hallelujah, when we reach the other side
Yes,I believe we'll be together
Hallelujah, when we reach the other side
(Over there)

Там

Меня ждет дом намного лучше,
там, на другой стороне.
У меня есть друг, на которого я могу положиться,
И я чувствую себя сильнее, зная, что ему не все равно.
У меня есть огонь, я буду поддерживать его горение,
У меня есть свет, я позволю ему сиять.
У меня есть молитвенное колесо, я буду продолжать вращать его,
И я верю, что мы будем вместе,
Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
Там будет день ликования, и он будет длиться вечно.
Там (там) Там (там)
Выбор за тобой, и ты можешь его сделать, если хочешь жить вечно,
Там (там) Там (там)
Там не будет плача, не будет больше смерти,
Все дети Божьи будут довольны.
Я верю, что мы будем вместе, Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
Он дал тебе любовь сейчас, так люби своего брата,
Он дал тебе колокол, так пусть он звенит.
Он дал тебе песню, продолжай петь,
Ибо тебя узнают по песням, которые ты поешь.
Он дал тебе огонь, поддерживай его горение,
Он дал тебе свет, позволь ему сиять.
Он дал тебе молитвенное колесо, просто продолжай вращать его,
И я верю, милая, что мы будем вместе,
Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
Там будет день ликования, и он будет длиться вечно.
Там (там) Там (там)
Выбор за тобой, и ты можешь его сделать, если хочешь жить вечно,
Там (там) Там (там)
Там не будет плача, не будет больше смерти,
Все дети Божьи будут довольны.
Да, я верю, что мы будем вместе,
Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
(Аллилуйя, аллилуйя, там, там)
Я верю, что мы будем вместе, Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
Да, я верю, что мы будем вместе,
Аллилуйя, когда мы достигнем другой стороны.
(Там)