Lyrics and translation Johnny Cash - Pie In the Sky
From
the
day
of
your
birth
Со
дня
твоего
рождения.
It's
bread
and
water
here
on
earth
Это
хлеб
и
вода
здесь,
на
земле.
To
a
child
of
light
Дитя
света
To
a
child
of
light
Дитя
света
But
there'll
be
pie
in
the
sky
Но
в
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright,
it'll
be
alright
И
все
будет
хорошо,
все
будет
хорошо.
There'll
be
pie
in
the
sky
В
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright
(it'll
be
alright)
И
все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
It'll
be
alright
Все
будет
хорошо.
Sometimes
I
doubt
in
fear
Иногда
я
сомневаюсь
в
страхе.
That
I've
really
gained
salvation
here
Что
я
действительно
обрел
здесь
спасение.
For
it's
out
of
sight
Потому
что
он
вне
поля
зрения.
For
it's
out
of
sight
Потому
что
он
вне
поля
зрения.
But
there'll
be
pie
in
the
sky
Но
в
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright
(it'll
be
alright)
И
все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
It'll
be
alright
Все
будет
хорошо.
He
said
if
I
do
His
will
Он
сказал
Если
я
исполню
его
волю
There's
a
promise
He'd
fulfill
Есть
обещание,
которое
он
выполнит.
And
He's
gone
now
to
prepare
И
он
ушел,
чтобы
подготовиться.
Me
a
mansion
out
there
У
меня
там
особняк
And
there'll
be
pie
in
the
sky
И
в
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright
(it'll
be
alright)
И
все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
It'll
be
alright
Все
будет
хорошо.
There'll
be
pie
in
the
sky
В
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright
(it'll
be
alright)
И
все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
It'll
be
alright
Все
будет
хорошо.
There'll
be
pie
in
the
sky
В
небе
будет
пирог.
By
and
by
when
I
die
Мало-помалу,
когда
я
умру.
And
it'll
be
alright
(it'll
be
alright)
И
все
будет
хорошо
(все
будет
хорошо).
It'll
be
alright
Все
будет
хорошо.
There'll
be
pie
in
the
sky
В
небе
будет
пирог.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosanne Cash
Attention! Feel free to leave feedback.