Lyrics and translation Johnny Cash - Port of Lonely Hearts

Port of Lonely Hearts

A ship came in, a ship came in but it was empty
And then it sailed back out to sea again
Now there's the sail on the horizon
And now I wait until your ship comes in

And I'll be waiting in the port of lonely hearts
Watchin' for your topsail on the sea
Prayin' that my ship of love will come
To the port of lonely hearts where I will be

I'll brave the storm until you're with me
Cause wind and rain can't change a love that's true
I'll be alone until you anchor and then
I'll leave this lonely port with you

Till then I'm waiting in the port of lonely hearts
Watchin' for your topsail on the sea
Prayin' that my ship of love will come
To the port of lonely hearts where I will be

Le port des cœurs solitaires

Un navire est arrivé, un navire est arrivé, mais il était vide
Et puis il est reparti en mer
Maintenant, sa voile est à l'horizon
Et j'attends que ton navire arrive

Et j'attendrai au port des cœurs solitaires
En regardant ta grand-voile sur la mer
En priant pour que mon navire d'amour arrive
Au port des cœurs solitaires où je serai

Je braverai la tempête jusqu'à ce que tu sois avec moi
Parce que le vent et la pluie ne peuvent pas changer un amour qui est vrai
Je serai seul jusqu'à ce que tu mouilles l'ancre et puis
Je quitterai ce port solitaire avec toi

Jusqu'à ce moment-là, j'attendrai au port des cœurs solitaires
En regardant ta grand-voile sur la mer
En priant pour que mon navire d'amour arrive
Au port des cœurs solitaires où je serai