Johnny Cash - Redemption - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Redemption




Redemption
Искупление
From the hands it came down
Из его рук оно стекало,
From the side it came down
Из его бока оно стекало,
From the feet it came down
Из его ног оно стекало
And ran to the ground
И текло к земле.
Between heaven and hell
Между небом и адом
A teardrop fell
Слеза упала
In the deep crimson dew
В багровую росу,
The tree of life grew
Где древо жизни проросло.
And the blood gave life
И кровь дала жизнь
To the branches of the tree
Ветвям древа,
And the blood was the price
И кровь стала ценой,
That set the captives free
Что освободила пленников.
And the numbers that came
И те, кто пришли
Through the fire and the flood
Сквозь огонь и потоп,
Clung to the tree
Цеплялись за древо
And were redeemed by the blood
И были искуплены кровью.
From the tree streamed a light
От древа струился свет,
That started the fight
Что начал битву.
'Round the tree grew a vine
Вокруг древа росла лоза,
On whose fruit I could dine
Плодами которой я мог насытиться.
My old friend Lucifer came
Мой старый друг Люцифер явился,
Fought to keep me in chains
Пытался удержать меня в цепях,
But I saw through the tricks
Но я разглядел уловки
Of six-sixty-six
Шестьсот шестьдесят шесть.
And the blood gave life
И кровь дала жизнь
To the branches of the tree
Ветвям древа,
And the blood was the price
И кровь стала ценой,
That set the captives free
Что освободила пленников.
And the numbers that came
И те, кто пришли
Through the fire and the flood
Сквозь огонь и потоп,
Clung to the tree
Цеплялись за древо
And were redeemed by the blood
И были искуплены кровью.
From his hands it came down
Из его рук она стекала,
From his side it came down
Из его бока она стекала,
From his feet it came down
Из его ног она стекала
And ran to the ground
И текла к земле.
And a small inner voice
И тихий внутренний голос
Said "You do have a choice."
Сказал: тебя есть выбор".
The vine engrafted me
Лоза приняла меня,
And I clung to the tree
И я прильнул к древу.
And the blood gave life
И кровь дала жизнь
To the branches of the tree
Ветвям древа,
And the blood was the price
И кровь стала ценой,
That set the captives free
Что освободила пленников.
And with the numbers that came
И вместе с теми, кто пришли
Through the fire and the flood
Сквозь огонь и потоп,
I clung to the tree
Я прильнул к древу
And was redeemed by the blood
И был искуплен кровью.
From his hands it came down
Из его рук она стекала,
From his side it came down
Из его бока она стекала,
From the feet it came down
Из его ног она стекала
And ran to the ground
И текла к земле.





Writer(s): BOB MARLEY


Attention! Feel free to leave feedback.