Ring Of Fire - Johnny Cashtranslation in Russian
We'll
do
it
once
more
Давай
сделаем
это
ещё
раз.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня.
I
went
down,
down,
down
Опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
А
пламя
вздымалось
все
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
Love
is
a
burning
thing
Любовь
— это
пламя
жгучее,
And
it
makes
a
fiery
ring
И
создает
она
кольцо
пылающее,
Bound
by
wild
desire
Связанные
диким
желанием,
I
fell
into
a
ring
of
fire
Я
упал
в
огненное
кольцо.
I
fell
into
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня.
I
went
down,
down,
down
Опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
А
пламя
вздымалось
все
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
Take
it
Давай
же!
I
fell
in
to
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня.
I
went
down,
down,
down
Опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
А
пламя
вздымалось
все
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
The
taste
of
love
is
sweet
Вкус
любви
сладок,
When
hearts
like
ours
meet
Когда
сердца,
как
наши,
встречаются.
I
fell
for
you
like
a
child
Я
влюбился
в
тебя,
как
дитя,
Oh,
but
the
fire
went
wild
Но
огонь
разгорелся
до
безумия.
I
fell
in
to
a
burning
ring
of
fire
Я
упал
в
пылающее
кольцо
огня.
I
went
down,
down,
down
Опускался
все
ниже,
ниже,
ниже,
And
the
flames
went
higher
А
пламя
вздымалось
все
выше.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо.
And
it
burns,
burns,
burns
И
горит,
горит,
горит
The
ring
of
fire,
the
ring
of
fire
Огненное
кольцо,
огненное
кольцо,
The
ring
of
fire
Огненное
кольцо.
Rate the translation
1
Mean Eyed Cat
2 So Doggone Lonesome
3 Hey Porter
4 Doin' My Time
5 Katy Too
6 I Was There When It Happened
7 Rock Island Line
8 Down the Street to 301
9 Frankie’s Man, Johnny
10 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
11 Luther Played the Boogie
12 I Just Thought You'd Like to Know
13 It's Just About Time
14 Don't Take Your Guns to Town
15 What Do I Care
16 All Over Again
17 You're the Nearest Thing to Heaven
18 I Can't Help It
19 Ways of a Woman in Love
20 Story of a Broken Heart
21 Come In Stranger
22 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
23 Big River
24 Ballad of a Teenage Queen
25 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
26 Seasons of My Heart
27 I Love You Because
28 Straight A's in Love
29 Little Drummer Boy
30 Goodbye Little Darlin'
31 You Tell Me
32 Five Feet High and Rising
33 Folsom Prison Blues
34 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
35 I Walk the Line
36 Train Of Love
37 There You Go
38 Next in Line
39 Two Timin' Woman
40 Don't Make Me Go (feat. The Tennessee Two)
41 Home of the Blues
42 Give My Love to Rose
43 Country Boy
44 Goodnight Irene
45 If the Good Lord's Willing (And the Creeks Don't Rise)
46 I Heard That Lonesome Whistle Blow
47 The Wreck of the Old 97
48 You Dreamer You
49 You Win Again
50 Jackson (Live)
51 Port of Lonely Hearts
52 Life Goes On
53 Sugartime
54 My Treasurer
55 Blue Train
56 Born to Lose (feat. The Tennessee Two)
57 Wide Open Road
58 The Caretaker
59 I Feel Better All Over
60 Going to Memphis
61 Slow Rider
62 New Mexico
63 My Shoes Keep Walking Back To You
64 Cry! Cry! Cry!
65 Belshazzar
66 Honky-Tonk Girl
67 I Got Stripes
68 Great Speckled Bird
69 Hey Good Lookin'
70 I Forgot To Remember To Forget
71 I Could Never Be Ashamed of You
72 Oh Lonesome Me
73 A Boy Named Sue (live)
74 Ring Of Fire
2 So Doggone Lonesome
3 Hey Porter
4 Doin' My Time
5 Katy Too
6 I Was There When It Happened
7 Rock Island Line
8 Down the Street to 301
9 Frankie’s Man, Johnny
10 Thanks a Lot (feat. The Tennessee Two)
11 Luther Played the Boogie
12 I Just Thought You'd Like to Know
13 It's Just About Time
14 Don't Take Your Guns to Town
15 What Do I Care
16 All Over Again
17 You're the Nearest Thing to Heaven
18 I Can't Help It
19 Ways of a Woman in Love
20 Story of a Broken Heart
21 Come In Stranger
22 Guess Things Happen That Way - 1958 Single Version
23 Big River
24 Ballad of a Teenage Queen
25 Remember Me (I'm the One Who Loves You)
26 Seasons of My Heart
27 I Love You Because
28 Straight A's in Love
29 Little Drummer Boy
30 Goodbye Little Darlin'
31 You Tell Me
32 Five Feet High and Rising
33 Folsom Prison Blues
34 Get Rhythm (feat. The Tennessee Two)
35 I Walk the Line
36 Train Of Love
37 There You Go
38 Next in Line
39 Two Timin' Woman
40 Don't Make Me Go (feat. The Tennessee Two)
41 Home of the Blues
42 Give My Love to Rose
43 Country Boy
44 Goodnight Irene
45 If the Good Lord's Willing (And the Creeks Don't Rise)
46 I Heard That Lonesome Whistle Blow
47 The Wreck of the Old 97
48 You Dreamer You
49 You Win Again
50 Jackson (Live)
51 Port of Lonely Hearts
52 Life Goes On
53 Sugartime
54 My Treasurer
55 Blue Train
56 Born to Lose (feat. The Tennessee Two)
57 Wide Open Road
58 The Caretaker
59 I Feel Better All Over
60 Going to Memphis
61 Slow Rider
62 New Mexico
63 My Shoes Keep Walking Back To You
64 Cry! Cry! Cry!
65 Belshazzar
66 Honky-Tonk Girl
67 I Got Stripes
68 Great Speckled Bird
69 Hey Good Lookin'
70 I Forgot To Remember To Forget
71 I Could Never Be Ashamed of You
72 Oh Lonesome Me
73 A Boy Named Sue (live)
74 Ring Of Fire
Attention! Feel free to leave feedback.