Lyrics and translation Johnny Cash - Rock and Roll Shoes

Rock and Roll Shoes

It seems like yesterday
I heard the people say
Son you were born to stray
Someday you'll settle down
I guess there'll come a time
Maybe I'll tow the line
Right now I'm doing fine
Rolling from town to town
I don't care where I ride
I'll let my feet decide
Do anything but don't ask that I
Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoes
Guitars and ringing tones
In my blood and in my bones
Show me a bus
And I'll call it home
'Cuz I don't wanna change
On a lonely day
When they put me in my grave
Ain't a worry you need to save
Just hang up my rock and roll shoes
I don't care where I ride
I'll let my feet decide
Do anything but don't ask that I
Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoes
So let that motor run
Headed out towards the sun
I'm in the mood for moving on
But I'll be back someday
I don't care where I ride
I'll let my feet decide
Do anything but don't ask that I
Hang up my rock and roll shoes
I don't care where I ride
I'll let my feet decide
Do anything but don't ask that I
Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoesYeah
Hang up my rock and roll shoes
I'm gonna Hang up my rock and roll shoes
Let me Hang up my rock and roll shoes
Hang up my rock and roll shoes
Why don't you Hang up my rock and roll shoes

Chaussures Rock and Roll

Il me semble que c'était hier
J'ai entendu les gens dire
Mon fils, tu es né pour t'égarer
Un jour tu te calmeras
Je suppose qu'il y aura un moment
Peut-être que je suivrai les règles
Pour l'instant, je vais bien
Je roule de ville en ville
Je m'en fiche de l'endroit où je roule
Je laisserai mes pieds décider
Fais tout ce que tu veux, mais ne me demande pas de
Accrocher mes chaussures rock and roll
Accrocher mes chaussures rock and roll
Guitares et sonneries
Dans mon sang et dans mes os
Montre-moi un bus
Et je l'appellerai mon chez-moi
Parce que je ne veux pas changer
Un jour de solitude
Quand ils me mettront dans ma tombe
Ce n'est pas une inquiétude que tu dois garder
Accroche juste mes chaussures rock and roll
Je m'en fiche de l'endroit où je roule
Je laisserai mes pieds décider
Fais tout ce que tu veux, mais ne me demande pas de
Accrocher mes chaussures rock and roll
Accrocher mes chaussures rock and roll
Alors laisse ce moteur tourner
Direction le soleil
J'ai envie de continuer
Mais je serai de retour un jour
Je m'en fiche de l'endroit où je roule
Je laisserai mes pieds décider
Fais tout ce que tu veux, mais ne me demande pas de
Accrocher mes chaussures rock and roll
Je m'en fiche de l'endroit où je roule
Je laisserai mes pieds décider
Fais tout ce que tu veux, mais ne me demande pas de
Accrocher mes chaussures rock and roll
Accrocher mes chaussures rock and roll
Accrocher mes chaussures rock and roll
Accroche mes chaussures rock and roll Ouais
Accroche mes chaussures rock and roll
Je vais accrocher mes chaussures rock and roll
Laisse-moi accrocher mes chaussures rock and roll
Accroche mes chaussures rock and roll
Pourquoi tu n'accroches pas mes chaussures rock and roll ?