Lyrics and translation Johnny Cash - Saturday Night In Hickman County

When the sun goes down in Nashville go out that Memphis highway
Between Centerville and Dickson on the gravel roads and byways
They′ll be runnin' off the shine that will be bringin′ in the bounty
Saturday night in Hickman County
At the beer joint on the black top country music's playin' steady
And the workin′ men are drinkin′ and they're rough and they are ready
And the girl behind the counter who has all the boys a buzzin′
Will be leavin' with her husband Saturday night in Hickman County
Down upon the Piney River parked beside the pretty water
In the backseat of a Chevy is your next door neighbor′s daughter
They have split up into pairs the four that went off datin' double
Gettin′ that po' girl into trouble Saturday night in Hickman County
All the farmers in the valley will be sittin' by the fire
Watch the late news on the TV then they′ll quietly retire
Thankful just to be a livin′ thankful that tomorrow's Sunday
Sorry that the next day′s Monday Saturday night in Hickman County
Saturday night in Hickman County

Когда солнце садится в Нэшвилле, выезжай на Мемфисское шоссе.
Между Сентервиллем и Диксоном, на гравийных дорогах и на шоссе.
Они будут убегать от блеска, который будет приносить в награду.
Субботняя ночь в округе Хикмен.
В пивном баре на черном верху играет музыка кантри.
И рабочие пьют, и они грубые, и они готовы.
И девушка за прилавком, у которой все парни жужжат.
Она уйдет со своим мужем в субботу вечером в округе Хикмен.
Вниз по реке Пини, припаркованной рядом с красивой водой.
На заднем сиденье Шевроле твоя соседская дочь.
Они разделились на пары, четверо, которые ушли, встречаясь вдвоем.
Попадаю в беду этой девчонке по субботним вечером в округе Хикмен.
Все фермеры в долине будут сидеть у костра.
Смотрите последние новости по телевизору, а потом они тихо уйдут на покой.
Я благодарен за то, что живу, благодарен за то, что завтрашнее воскресенье.
Прости, что следующий день-понедельник, субботняя ночь в округе Хикман.
Субботняя ночь в округе Хикмен.