Johnny Cash - Sing a Travelin' Song - Live Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Sing a Travelin' Song - Live Version




Hey little girl, with tears in your eyes
Эй, маленькая девочка, со слезами на глазах
Don't waste your time now, askin' me why
Не трать свое время, спрашивая меня, почему.
I don't know, I know I'll just be movin' along
Я не знаю, я знаю, что просто буду двигаться дальше.
You'd say that home is where my love is at
Ты бы сказал, что дом-это то, где моя любовь.
I say that home is where I hang my hat
Я говорю, что дом-это место, где я вешаю шляпу.
The time has come to sing a travelin' song
Пришло время спеть песню о путешествии.
You own a house and a lot of close friends
У тебя есть дом и много близких друзей.
I love the feel of my back to the wind
Мне нравится чувствовать себя спиной к ветру
The two won't match, you know the caves so wild would be wrong
Эти двое не подходят друг другу, Ты же знаешь, что такие дикие пещеры были бы неправильными
You want your friends and love, a child and a home
Тебе нужны друзья и любовь, ребенок и дом.
You can't buy love on a twenty year loan
Нельзя купить любовь взаймы на двадцать лет.
The time has come to sing a travelin' song
Пришло время спеть песню о путешествии.
Someday where we sat on that old porch swing
Когда-нибудь, когда мы сидели на тех старых качелях на крыльце.
A tamer man might offer you a ring
Укротитель может предложить тебе кольцо.
A man that wants his friends and neighbors, a child and a home
Мужчина, которому нужны друзья и соседи, ребенок и дом.
Don't waste your tears on dreams that never can be
Не трать свои слезы на мечты, которые никогда не сбудутся.
What's right for others is not right for me
То, что хорошо для других, неправильно для меня.
The time has come to sing a travelin' song
Пришло время спеть песню о путешествии.
The time has come to sing a travelin' song
Пришло время спеть песню о путешествии.





Writer(s): K. Jones


Attention! Feel free to leave feedback.