Johnny Cash - Southern Maid Doughnuts Commercial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - Southern Maid Doughnuts Commercial




Southern Maid Doughnuts Commercial
Реклама пончиков Southern Maid
Right now, we would like to talk to you
Прямо сейчас, милая, мы хотели бы поговорить с тобой
About something near and dear to our hearts
О чём-то очень близком и дорогом нашим сердцам
That southern-made doughnuts
О пончиках, приготовленных на юге
Johnny Cash knows about southern-made doughnuts
Джонни Кэш знает толк в южных пончиках
Don't you, Johnny?
Не так ли, Джонни?
(Best in the world) they are?
(Лучшие в мире) они, правда?
We don't have anything here to read, Johnny
У нас тут ничего нет для чтения, Джонни
But we just talked about it
Но мы только что говорили об этом
That's Bruce Jones' Emporium out there
Это магазин Брюса Джонса там
On the Greenwood Road
На Гринвуд Роуд
Where you get all those flair-up
Где ты берёшь все эти обалденные
And finger lickin' good doughnuts
И пальчики оближешь, такие вкусные пончики
It's a cup of coffee and get some of his doughnuts
Чашечка кофе и несколько его пончиков
And just dunk on, slurp-omatic fine (slurp 'em)
И просто макай, наслаждайся (ням-ням)
Well, I mean they are good, Frank
Ну, я имею в виду, они хороши, Фрэнк
(That's doughnuts, I agree) that's what I'm talking about
(Это пончики, согласен) вот о чём я говорю
Ain't it, Frank? (Right)
Не так ли, Фрэнк? (Верно)
Best in the world (finger lickin' good)
Лучшие в мире (пальчики оближешь)
(Yeah) finger-lickin' good doughnuts
(Да) пальчики оближешь, такие вкусные пончики
Frank, tell all the folks the locations of
Фрэнк, расскажи всем, где находятся
Ahh, Bruce Jones' Doughnut Emporium
Ах да, магазин пончиков Брюса Джонса
Well, the only place it's open right now
Ну, единственное место, которое сейчас открыто
Is 2700 Greenwood Road
Это Гринвуд Роуд, 2700
And they're open 'til one o'clock in the morning
И они открыты до часу ночи
As a matter of fact, Norm
Кстати, Норм
1:00 A.M in the morning
Час ночи
And they've got the Louisiana Hayride Special
И у них есть специальное предложение "Луизианская деревенская ярмарка"
All ready to go for you, folks, out there, right now
Всё готово для вас, ребята, прямо сейчас
So, I suggest that you go buy one of
Так что я предлагаю вам купить что-нибудь в
Bruce Jone's places
Заведениях Брюса Джонса
2700 Greenwood Road, especially
Особенно на Гринвуд Роуд, 2700
I think he had some pictures out there tonight, too
Кажется, у него сегодня вечером там есть фотографии
That he wanted to give away of old Horace Logan
Которые он хотел раздать, старого Хораса Логана
I bet they could dig something
Готов поспорить, они могли бы что-нибудь накопать
Oh, I'll tell ya, ahh ii ahh
О, я тебе скажу, ах и ах
Ought to give him away of he hasn't
Стоило бы ему их раздать, если он ещё этого не сделал
Well, that's what he's doing (yeah)
Ну, это то, что он делает (да)
He's giving away, that's right
Он раздаёт, это точно
Ahh when they, when they buy doughnuts out there
Ах, когда они, когда они покупают там пончики
They can get a picture of Horace Logan
Они могут получить фотографию Хораса Логана
There must be some connection
Должна быть какая-то связь
No, no that's right
Нет, нет, всё верно
That's absolutely true
Это абсолютная правда






Attention! Feel free to leave feedback.