Johnny Cash - The Gospel Road, Pt. 1 - translation of the lyrics into French

The Gospel Road, Pt. 1 - Johnny Cashtranslation in French




The Gospel Road, Pt. 1
La route de l'Évangile, Pt. 1
Now come along with me in the footsteps of Jesus
Viens avec moi sur les traces de Jésus
And I'll show you why they do
Et je te montrerai pourquoi ils le font
Matthew, Mark and Luke and John
Matthieu, Marc, Luc et Jean
Told about Jesus on that gospel highway
Ont parlé de Jésus sur cette route de l'Évangile
Matthew, Mark and Luke and John
Matthieu, Marc, Luc et Jean
Told about Jesus on that gospel road
Ont parlé de Jésus sur cette route de l'Évangile
How his pillow was a stone where he laid his head
Comment son oreiller était une pierre il posait sa tête
How the hungry five thousand on the hill were fed
Comment les cinq mille affamés sur la colline ont été nourris
How the people came and listened to him ev'rything he said
Comment les gens venaient l'écouter, tout ce qu'il disait
Walkin' down that gospel road
Marchant sur cette route de l'Évangile
The desire of ages now had finally come
Le désir des siècles était enfin arrivé
Born to walk upon that Gospel Highway
pour marcher sur cette route de l'Évangile
Born of a virgin down in Bethlehem
d'une vierge à Bethléem
Born to walk upon that Gospel Road
pour marcher sur cette route de l'Évangile
And life would begin at the touch of his hand
Et la vie commencerait au toucher de sa main
The people would listen to him throughout the land
Les gens l'écouteraient dans tout le pays
For never a man spoke like this man
Car jamais un homme n'a parlé comme cet homme
Walkin' down that Gospel Road
Marchant sur cette route de l'Évangile
In the peaceful countryside of Nazareth
Dans la campagne paisible de Nazareth
Jesus often walked, studied, meditaded and pray
Jésus marchait souvent, étudiait, méditait et priait





Writer(s): Johnny Cash

Johnny Cash - The Gospel Road (Soundtrack)
Album
The Gospel Road (Soundtrack)
date of release
18-02-2014

1 Praise the Lord
2 Burden of Freedom (Chorus)
3 Jesus' Entry into Jerusalem
4 Jesus' Second Coming
5 Raising of Lazarus
6 Help (Pt. 4)
7 Help (Pt. 3)
8 Four Months to Live
9 Jesus and Children
10 The Gospel Road, Pt. 4
11 The Living Water and the Bread of Life
12 More Jesus Teaching
13 The Turned the Water into Wine (Pt. 4)
14 Feeding the Multitude
15 He Turned the Water into Wine (Pt. 3)
16 Jesus Wept
17 He Turned the Water into Wine (Pt. 2)
18 Jesus Cleanses Temple Again
19 The Great Commission
20 Jesus Appears to Disciples**
21 Mary Magdalene Returns to Galilee**
22 He Is Risen**
23 Earthquake and Darkness**
24 Jesus' Death**
25 Jesus' Last Words**
26 Crucifixion**
27 Burden of Freedom
28 Jesus Before Caiaphas, Pilate and Herod
29 Agony in Gethsemane
30 And Now He's Alone*
31 John 14:1-3
32 Feast of the Passover
33 Crossing the Sea of Galilee
34 Magdalene Speaks Again
35 Follow Me**
36 I See Men as Trees Walking
37 State of the Nation
38 He Turned the Water into Wine (Pt. 1)
39 Jesus' First Miracle
40 Jesus' Opposition Is Established
41 Jesus Announces His Divinity*
42 The Gospel Road, Pt. 3
43 Follow Me, Jesus
44 Wilderness Temptation
45 Baptism of Jesus**
46 John the Baptist
47 The Gospel Road, Pt. 2
48 Jesus' Early Years*
49 The Gospel Road, Pt. 1
50 Introduction
51 Jesus Was a Carpenter (Pt. 1)
52 Choosing of Twelve Disciples**
53 Jesus' Teachings
54 Parable of the Good Shepherd
55 Mary Magdalene Speaks
56 Introducing Mary Magdelene
57 Blessed Are
58 Sermon on the Mount
59 Jesus and Nicodemus
60 Jesus Was a Carpenter, Pt. 2
61 Come Unto Me
62 Jesus in the Temple
63 Jesus Upbraids Scribes and Pharisees
64 Jesus Cleanses Temple
65 John the Baptist's Imprisonment and Death**
66 Greater Love Hath No Man
67 The Two Greatest Commandments
68 The Adulterous Woman
69 Lord Is It I?
70 Children*
71 The Last Supper*

Attention! Feel free to leave feedback.