Johnny Cash - The Man on the Hill - Mono Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - The Man on the Hill - Mono Version




The Man on the Hill - Mono Version
Человек на холме - Моно версия
Will we get cold and hungry will times be very bad
Замерзнем ли мы, дорогая, настанут ли совсем плохие времена?
When we're needin' bread and meat, where we gonna get it, dad?
Когда нам понадобятся хлеб и мясо, где мы их возьмем, родная?
We'll get it from the man in the house on the hill
Мы возьмем их у человека в доме на холме.
Yes, we will from the man on the hill
Да, возьмем у человека на холме.
Ploughin' time is over still the fields are bare
Время пахать закончилось, а поля все еще голые.
How we gonna make a livin' with twenty acres to share
Как мы будем зарабатывать на жизнь, имея двадцать акров на двоих?
I'll beg for more land from the man on the hill
Я попрошу больше земли у человека на холме.
Yes, I will I'll ask the man on the hill
Да, попрошу у человека на холме.
I ain't got no sunday shoes that I can wear to town
У меня нет воскресных ботинок, чтобы пойти в город.
Papa reckon the boss has got a pair of hand-me-downs
Папа считает, что у хозяина есть пара поношенных.
I'll go and ask the man in the house on the hill
Я пойду и попрошу у человека в доме на холме.
Yes, I will I'll ask the man on the hill
Да, пойду и попрошу у человека на холме.
Maybe he will help us, maybe we'll get by
Может быть, он нам поможет, может быть, мы справимся.
But who's gonna pay the dyin' bills if we all should die?
Но кто оплатит счета за похороны, если мы все умрем?
We'll leave it to the man in the sky when we die
Мы оставим это человеку на небесах, когда умрем.
Yes, we'll leave it to the man in the sky
Да, оставим это человеку на небесах.





Writer(s): Johnny Cash


Attention! Feel free to leave feedback.