Lyrics and translation Johnny Cash - The One Rose
So
blue,
lonesome
too
Так
тоскливо,
так
грустно,
But
still
true
Но
всё
ещё
верно:
Rosie
haunts
me
Рози
не
даёт
мне
покоя,
Makes
me
think
of
you
Заставляет
думать
о
тебе.
You're
the
one
rose
that's
left
in
my
heart,
dear
Ты
- единственная
роза,
что
осталась
в
моём
сердце,
дорогая,
I
love
you,
adore
you,
I
do
Я
люблю
тебя,
обожаю
тебя,
правда.
Each
night
in
dreamland
we
wander
along
Каждую
ночь
в
стране
грёз
мы
бродим
вместе,
Telling
love
story
anew
Вновь
рассказывая
историю
нашей
любви.
When
from
a
blue
sky
a
black
cloud
came
rolling
Но
из
голубого
неба
вдруг
налетела
чёрная
туча,
Breaking
my
heart
in
two
Разбив
моё
сердце
надвое.
Oh,
we
ought
not
to
part
О,
нам
не
стоило
расставаться,
I
have
said
from
the
start
Я
говорил
с
самого
начала:
You're
the
one
rose
that's
left
in
my
heart
Ты
- единственная
роза,
что
осталась
в
моём
сердце.
Oh,
we
ought
not
to
part
О,
нам
не
стоило
расставаться,
I
have
said
from
the
start
Я
говорил
с
самого
начала:
You're
the
one
rose
that's
left
in
my
heart
Ты
- единственная
роза,
что
осталась
в
моём
сердце.
Rate the translation
1
I'm Movin' On
2 You'll Never Walk Alone
3 Everybody's Trying to Be My Baby
4 When He Reached Down
5 You Are My Sunshine
6 Heart of Gold
7 I'm Bound for the Promised Land
8 I Am a Pilgrim
9 Casey's Last Ride
10 Mercy Seat
11 Brown Eyed Handsome Man
12 Gentle On My Mind
13 The Running Kind
14 Cindy
15 Father and Son
16 The One Rose
17 Hung My Head
18 Trouble in Mind
19 Redemption Song
20 Old Chunk of Coal
21 Breaking Bread
22 Book Review
23 Wichita Lineman
24 Where We'll Never Grow Old
25 Waiting for a Train
26 The Fourth Man In the Fire
27 Southern Accents
28 Salty Dog
29 Pocahontas
30 In the Garden
31 I'll Fly Away
32 He Stopped Loving Her Today
33 Hard Times
34 Do Lord
35 Devil's Right Hand
36 As Long As the Grass Shall Grow
37 Big Iron
38 Chattanooga Sugar Babe
39 Drive On (Alternate Lyrics)
40 "T" for Texas
41 A Singer of Songs
2 You'll Never Walk Alone
3 Everybody's Trying to Be My Baby
4 When He Reached Down
5 You Are My Sunshine
6 Heart of Gold
7 I'm Bound for the Promised Land
8 I Am a Pilgrim
9 Casey's Last Ride
10 Mercy Seat
11 Brown Eyed Handsome Man
12 Gentle On My Mind
13 The Running Kind
14 Cindy
15 Father and Son
16 The One Rose
17 Hung My Head
18 Trouble in Mind
19 Redemption Song
20 Old Chunk of Coal
21 Breaking Bread
22 Book Review
23 Wichita Lineman
24 Where We'll Never Grow Old
25 Waiting for a Train
26 The Fourth Man In the Fire
27 Southern Accents
28 Salty Dog
29 Pocahontas
30 In the Garden
31 I'll Fly Away
32 He Stopped Loving Her Today
33 Hard Times
34 Do Lord
35 Devil's Right Hand
36 As Long As the Grass Shall Grow
37 Big Iron
38 Chattanooga Sugar Babe
39 Drive On (Alternate Lyrics)
40 "T" for Texas
41 A Singer of Songs
Attention! Feel free to leave feedback.