Johnny Cash - The Singing Star’s Queen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Cash - The Singing Star’s Queen




The Singing Star’s Queen
La reine de la star qui chante
Twinkle twinkle little star who's the greatest star what are (Waylon)
Brillante, brillante petite étoile, qui est la plus grande star, qu'est-ce que... (Waylon)
[ piano - ac.guitar ]
[ piano - guitare acoustique ]
Now Waylon is a singer a record sellin' star the ladies love him and his band
Maintenant Waylon est un chanteur, une star qui vend des disques, les femmes l'aiment, lui et son groupe
Oh he sings like a bird and he plays a fine guitar
Oh, il chante comme un oiseau et il joue bien de la guitare
But I doubt that he's a home lovin' man
Mais je doute qu'il soit un homme qui aime le foyer
You oughta see his woman she's really a queen he buys her the finest of clothes
Tu devrais voir sa femme, elle est vraiment une reine, il lui achète les plus beaux vêtements
For you talk about beauties like none you ain't seen
Car tu parles de beautés comme tu n'en as jamais vu
When Waylon's gone she lets me know
Quand Waylon est parti, elle me le fait savoir
When he's gone a singing I'm gone with his queen spreadin' his money around
Quand il est parti chanter, je suis partie avec sa reine, dépensant son argent partout
But if you'll look for me and I can't be seen you'll know that Waylon's back in town
Mais si tu me cherches et que tu ne me vois pas, tu sauras que Waylon est de retour en ville
[ piano - ac.guitar ]
[ piano - guitare acoustique ]
When Waylon's gone a singing I'm wearin' his suit I smoke his imported cigars
Quand Waylon est parti chanter, je porte son costume, je fume ses cigares importés
I like his woman wear out his boots I chauffeur his limousine cars
J'aime sa femme, j'use ses bottes, je conduis sa limousine
When he's making money he has to stay gone but if you should hear that he's around
Quand il gagne de l'argent, il doit rester absent, mais si tu entends qu'il est dans le coin
Go buy his latest record or go see his show help me keep ol' Waylon out of town
Va acheter son dernier disque ou va voir son spectacle, aide-moi à garder le vieux Waylon hors de la ville
When Waylon's out singing I'm gone with his queen...
Quand Waylon est parti chanter, je suis partie avec sa reine...
Starkle starkle little twink Waylon's the greatest star I think
Etincelante, étincelante petite luciole, Waylon est la plus grande star, je pense
Bring him to your town join his fan club the journal you get the journal every year
Amène-le dans ta ville, rejoins son fan club, tu reçois le journal, le journal chaque année
A dollar is about all is costs don't you dare miss it come see Waylon
Un dollar, c'est à peu près tout ce que ça coûte, ne le rate pas, viens voir Waylon






Attention! Feel free to leave feedback.