Lyrics and translation Johnny Cash - They Killed Him
There
was
a
man
named
mahatma
ghandi
Il
y
avait
un
homme
nommé
Mahatma
Gandhi
He
would
not
bow
down,
he
would
not
fight
Il
ne
se
plierait
pas,
il
ne
se
battrait
pas
He
knew
the
deal
was
down
and
dirty
Il
savait
que
l'accord
était
sale
et
sordide
And
nothing
wrong
could
make
it
right
away
Et
rien
de
mal
ne
pouvait
le
rendre
juste
tout
de
suite
But
he
knew
his
duty,
and
the
price
he
had
to
pay
Mais
il
connaissait
son
devoir,
et
le
prix
qu'il
devait
payer
Just
another
holy
man
who
tried
to
make
a
stand
Un
autre
saint
homme
qui
a
essayé
de
prendre
position
My
god,
they
killed
him!
Mon
Dieu,
ils
l'ont
tué !
Another
man
from
atlanta,
georgia
Un
autre
homme
d'Atlanta,
Géorgie
By
the
name
of
martin
luther
king
Du
nom
de
Martin
Luther
King
He
shook
the
land
like
rolling
thunder
Il
a
secoué
la
terre
comme
un
tonnerre
roulant
And
made
the
bells
of
freedom
ring
today
Et
a
fait
sonner
les
cloches
de
la
liberté
aujourd'hui
With
a
dream
of
beauty
that
they
could
not
burn
away
Avec
un
rêve
de
beauté
qu'ils
ne
pouvaient
pas
brûler
Just
another
holy
man
who
dared
to
be
a
friend
Un
autre
saint
homme
qui
a
osé
être
un
ami
My
god,
they
killed
him!
Mon
Dieu,
ils
l'ont
tué !
The
only
son
of
God
almighty
Le
Fils
unique
du
Dieu
Tout-Puissant
The
holy
one
called
jesus
christ
Le
Saint
appelé
Jésus-Christ
Healed
the
lame
and
fed
the
hungry
Il
a
guéri
les
boiteux
et
nourri
les
affamés
And
for
his
love
they
took
his
life
away
Et
pour
son
amour,
ils
lui
ont
pris
la
vie
On
the
road
to
glory
where
the
story
never
ends
Sur
le
chemin
de
la
gloire
où
l'histoire
ne
se
termine
jamais
Just
the
holy
son
of
man
we'll
never
understand
Juste
le
Saint
Fils
de
l'Homme
que
nous
ne
comprendrons
jamais
My
god,
they
killed
him!
Mon
Dieu,
ils
l'ont
tué !
Sing
about
mahatma
ghandi
Chantez
au
sujet
de
Mahatma
Gandhi
Sing
of
martin
luther
king
Chantez
au
sujet
de
Martin
Luther
King
Sing
of
jesus
christ
almighty
Chantez
au
sujet
de
Jésus-Christ
le
Tout-Puissant
And
the
brothers
kennedy
Et
les
frères
Kennedy
Rate the translation
1
Help Me Make It Through the Night
2 Bottom of a Mountain
3 Pick the Wildwood Flower
4 Diamonds In the Rough
5 Praise the Lord and Pass the Soup (with The Carter Family & The Oak Ridge Boys)
6 Hammers and Nails (with Johnny Cash)
7 The World Needs a Melody (with The Carter Family)
8 The Three Bells (with The Carter Family)
9 A Song to Mama (with The Carter Family)
10 Girl from the North Country
11 Crazy Old Soldier
12 No Need to Worry
13 The Human Condition
14 All Over Again
15 They Killed Him
16 My Ship Will Sail
17 Hey Porter
18 Song to Woody
19 Little Bit of Yesterday
20 Tall Men
21 Rosanna's Going Wild
22 Cotton Pickin' Hands
23 A Certain Kinda Hurtin'
24 It's All Over
25 I Still Miss Someone
26 Time and Time Again
27 Old Time Feeling
28 Song of the Patriot
29 Smiling Bill McCall
30 Second Honeymoon
31 A Little At a Time
32 The General Lee
33 Red Velvet
34 You Beat All I Ever Saw
35 The Sons of Katie Elder
2 Bottom of a Mountain
3 Pick the Wildwood Flower
4 Diamonds In the Rough
5 Praise the Lord and Pass the Soup (with The Carter Family & The Oak Ridge Boys)
6 Hammers and Nails (with Johnny Cash)
7 The World Needs a Melody (with The Carter Family)
8 The Three Bells (with The Carter Family)
9 A Song to Mama (with The Carter Family)
10 Girl from the North Country
11 Crazy Old Soldier
12 No Need to Worry
13 The Human Condition
14 All Over Again
15 They Killed Him
16 My Ship Will Sail
17 Hey Porter
18 Song to Woody
19 Little Bit of Yesterday
20 Tall Men
21 Rosanna's Going Wild
22 Cotton Pickin' Hands
23 A Certain Kinda Hurtin'
24 It's All Over
25 I Still Miss Someone
26 Time and Time Again
27 Old Time Feeling
28 Song of the Patriot
29 Smiling Bill McCall
30 Second Honeymoon
31 A Little At a Time
32 The General Lee
33 Red Velvet
34 You Beat All I Ever Saw
35 The Sons of Katie Elder
Attention! Feel free to leave feedback.