Train of Love - Alternate Take - Johnny Cashtranslation in French
Train
of
love's
a-comin',
big
black
wheels
a-hummin'
Le
train
de
l'amour
arrive,
les
grosses
roues
noires
ronronnent
People
waitin'
at
the
station,
happy
hearts
are
drummin'
Les
gens
attendent
à
la
gare,
les
cœurs
heureux
battent
Trainman
tell
me
maybe,
ain't
you
got
my
baby
Le
conducteur
de
train
me
dit
peut-être,
tu
n'as
pas
ma
chérie
Every
so
often
everybody's
baby
gets
the
urge
to
roam
De
temps
en
temps,
le
bébé
de
tout
le
monde
a
envie
de
se
promener
But
everybody's
baby
but
mine's
comin'
home.
Mais
le
bébé
de
tout
le
monde
sauf
le
mien
rentre
à
la
maison.
Now
stop
your
whistle
blowin',
'cause
I
got
ways
of
knowin'
Maintenant,
arrête
de
siffler,
parce
que
j'ai
des
moyens
de
savoir
Your
bringin'
other
people's
lovers,
but
my
own
keeps
goin'
Tu
ramènes
les
amours
des
autres,
mais
la
mienne
continue
de
partir
Train
of
love's
deceivin',
when
she's
not
gone
she's
leavin'
Le
train
de
l'amour
est
trompeur,
quand
elle
n'est
pas
partie,
elle
part
Every
so
often
everybody's
baby
gets
the
urge
to
roam
De
temps
en
temps,
le
bébé
de
tout
le
monde
a
envie
de
se
promener
But
everybody's
baby
but
mine's
comin'
home
Mais
le
bébé
de
tout
le
monde
sauf
le
mien
rentre
à
la
maison
Train
of
love's
now
hastin',
sweethearts
standin'
waitin'
Le
train
de
l'amour
est
maintenant
pressé,
les
amoureux
attendent
Here
and
there
and
everywhere,
there's
going
to
be
embracin'
Ici
et
là
et
partout,
il
va
y
avoir
des
embrassades
Trainman
tell
me
maybe,
ain't
you
got
my
baby
Le
conducteur
de
train
me
dit
peut-être,
tu
n'as
pas
ma
chérie
Every
so
often
everybody's
baby
gets
the
urge
to
roam
De
temps
en
temps,
le
bébé
de
tout
le
monde
a
envie
de
se
promener
But
everybody's
baby
but
mine's
comin'
home
Mais
le
bébé
de
tout
le
monde
sauf
le
mien
rentre
à
la
maison
Train
of
love's
a-leavin',
leavin'
my
heart
grievin'
Le
train
de
l'amour
part,
laissant
mon
cœur
pleurer
But
early
or
late,
I
sit
and
wait,
because
I'm
still
believin'
Mais
tôt
ou
tard,
je
m'assois
et
j'attends,
parce
que
je
crois
toujours
We'll
walk
away
together,
though
I
may
wait
forever
On
s'en
ira
ensemble,
même
si
j'attends
éternellement
Every
so
often
everybody's
baby
gets
the
urge
to
roam
De
temps
en
temps,
le
bébé
de
tout
le
monde
a
envie
de
se
promener
But
everybody's
baby
but
mine's
comin'
home
Mais
le
bébé
de
tout
le
monde
sauf
le
mien
rentre
à
la
maison
Rate the translation
1
Guess Things Happen That Way - Without Overdubs
2 Down the Street to 301
3 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
4 Folsom Prison Blues
5 The Wreck of the Old 97
6 Oh, Lonesome Me - Without Overdubs
7 Down the Street to 301 - Alternate Take
8 You're the Nearest Thing to Heaven - Alternate Version
9 I Forgot to Remember to Forget - Alternate Take
10 It's Just About Time - Alternate Take
11 Come in Stranger - Alternate Take
12 I Just Thought You'd Like to Know - Alternate Take
13 Hey Good Lookin' - Without Overdubs
14 Home of the Blues - Without Overdubs
15 It's Just About Time
16 The Ways of a Woman in Love - Alternate Take
17 Sugartime - Without Overdubs
18 I Could Never Be Ashamed of You - Without Overdubs
19 Born to Lose - Without Overdubs
20 Wide Open Road - Demo
21 Train of Love - Alternate Take
22 You're My Baby - Demo
23 Big River - Alternate Take
24 Mean Eyed Cat
25 Country Boy
26 Don't Make Me Go
27 There You Go
28 You're the Nearest Thing to Heaven
29 Come In Stranger
30 Thanks a Lot
31 Home of the Blues
32 Get Rhythm
33 Hey Porter
34 Doin' My Time
35 Rock Island Line
36 Cry! Cry! Cry!
37 Next in Line
38 Big River
2 Down the Street to 301
3 I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)
4 Folsom Prison Blues
5 The Wreck of the Old 97
6 Oh, Lonesome Me - Without Overdubs
7 Down the Street to 301 - Alternate Take
8 You're the Nearest Thing to Heaven - Alternate Version
9 I Forgot to Remember to Forget - Alternate Take
10 It's Just About Time - Alternate Take
11 Come in Stranger - Alternate Take
12 I Just Thought You'd Like to Know - Alternate Take
13 Hey Good Lookin' - Without Overdubs
14 Home of the Blues - Without Overdubs
15 It's Just About Time
16 The Ways of a Woman in Love - Alternate Take
17 Sugartime - Without Overdubs
18 I Could Never Be Ashamed of You - Without Overdubs
19 Born to Lose - Without Overdubs
20 Wide Open Road - Demo
21 Train of Love - Alternate Take
22 You're My Baby - Demo
23 Big River - Alternate Take
24 Mean Eyed Cat
25 Country Boy
26 Don't Make Me Go
27 There You Go
28 You're the Nearest Thing to Heaven
29 Come In Stranger
30 Thanks a Lot
31 Home of the Blues
32 Get Rhythm
33 Hey Porter
34 Doin' My Time
35 Rock Island Line
36 Cry! Cry! Cry!
37 Next in Line
38 Big River
Attention! Feel free to leave feedback.