Lyrics and translation Johnny Cash - Well Alright

Well Alright

I met her at the laundromat, she was washing extra hot
I said, "Don't you need a little help with that big load you got?"
She said, "No," but did a double take and then she smiled and said, "I might"
As I rolled up my sleeves, I said to myself, "Well, alright, well, alright"

I put it on automatic and she sat down on the floor
She said, "Just keep it on medium hot"
I said, "I've done this before"
Then I opened up the dryer and I set it on soft and light
She said, "Be gentle with my silk and lace," and I said, "Well, alright"

Mm-hmm-mm
Mm-hmm-mm
Mm-hmm-mm
Well, alright

Her clothes were in the basket folded down, so nice and warm
She headed for the door and I said, "I will take you home"
She said, "I just live up the street," I said, "It's a dangerous night"
Take my arm and I'll carry the basket," and she said, "Well, alright, well, alright"

The world's half full of women and the world's half full of men
And sometimes one or the other opens up to let one in
But the one I met at the laundromat that dangerous beautiful night
Said, "Yes, I do, and yes, I will," and I said, "Well, alright"

Mm-hmm-mm
Mm-hmm-mm
Doodle-doodle-do
Well, alright

Ну Хорошо

Я встретил ее в прачечной, она стирала на очень горячей
Я сказал: "Тебе не нужна помощь с этой огромной стиркой?"
Она ответила: "Нет", но сделала двойное усилие и улыбнулась: "Возможно"
Закатывая рукава, я подумал про себя: "Ну, хорошо, ну хорошо"

Я поставил на автоматическую стирку, а она села на пол
Она произнесла: "Только оставь на средне-горячей"
Я ответил: "Я делал это раньше"
Потом я открыл сушилку и поставил на деликатный режим
Она попросила: "Будь нежен с моим шелком и кружевом", а я ответил: "Ну, хорошо"

Ммм-хмм-мм
Ммм-хмм-мм
Ммм-хмм-мм
Ну хорошо

Ее одежда лежала в корзине, сложенная, такая приятная и теплая
Она направилась к двери, а я предложил: "Я провожу тебя до дома"
Она ответила: "Я живу буквально через дорогу", я сказал: "Ночь опасная"
Позволь взять тебя под руку, а я понесу корзину", и она согласилась: "Ну хорошо, ну, хорошо"

Мир наполовину полон женщин, а наполовину - мужчин
И иногда кто-то из них открывается, чтобы впустить другого
Но та, которую я встретил в прачечной в ту опасную прекрасную ночь
Сказала: "Да, я согласна, и да, я хочу", а я ответил: "Ну, хорошо"

Ммм-хмм-мм
Ммм-хмм-мм
Дудл-дудл-ду
Ну, хорошо