Lyrics and translation Johnny Cash - Were You There (When They Crucified My Lord) - Live Version

Were You There (When They Crucified My Lord) - Live Version

(About 2000 years ago along about third time it was Pontius Pilate
Who said what is truth and what did they do to a man who tries to show
Truth and love where many times they make the mistake of killing Him)
Now, were you there when they crucified, my Lord?
Ooh, were you there when they crucified, my Lord?
Ooh, ha, ooh, ooh sometimes it causes me to tremble
Tremble, tremble, tremble, tremble
Were you there when they crucified, my Lord?
Were you there when they nailed Him to the cross?
Were you there when they nailed Him to the cross?
Ha, ooh, ooh sometimes it causes me to tremble
Tremble, tremble, tremble, tremble
Were you there when they nailed Him to the cross?
Were you there when they laid Him in the tomb?
Were you there when they laid Him in the tomb?
Ha, ooh, ooh sometimes it causes me to tremble
Tremble, tremble, tremble, tremble
Were you there when they laid Him in the tomb?
Were you there when the stone was rolled away?
Were you there when the stone was rolled away?
Ha, ooh, ooh... sometimes it causes me to tremble
Tremble, tremble, tremble, tremble
Were you there when the stone was rolled away?

Étais-tu là (Quand ils ont crucifié mon Seigneur) - Version Live

(Il y a environ 2000 ans, vers la troisième fois, c'était Ponce Pilate
Qui a dit ce qu'est la vérité et qu'ont-ils fait à un homme qui essaie de montrer
La vérité et l'amour alors que beaucoup de fois ils font l'erreur de le tuer)
Maintenant, étais-tu là quand ils ont crucifié, mon Seigneur ?
Ooh, étais-tu là quand ils ont crucifié, mon Seigneur ?
Ooh, ha, ooh, ooh parfois ça me fait trembler
Trembler, trembler, trembler, trembler
Étais-tu là quand ils ont crucifié, mon Seigneur ?
Étais-tu là quand ils l'ont cloué sur la croix ?
Étais-tu là quand ils l'ont cloué sur la croix ?
Ha, ooh, ooh parfois ça me fait trembler
Trembler, trembler, trembler, trembler
Étais-tu là quand ils l'ont cloué sur la croix ?
Étais-tu là quand ils l'ont déposé dans le tombeau ?
Étais-tu là quand ils l'ont déposé dans le tombeau ?
Ha, ooh, ooh parfois ça me fait trembler
Trembler, trembler, trembler, trembler
Étais-tu là quand ils l'ont déposé dans le tombeau ?
Étais-tu là quand la pierre a été roulée ?
Étais-tu là quand la pierre a été roulée ?
Ha, ooh, ooh... parfois ça me fait trembler
Trembler, trembler, trembler, trembler
Étais-tu là quand la pierre a été roulée ?