Lyrics and translation Johnny Cash feat. June Carter Cash, The Carter Family, David Ferguson, Joey Miskulin & Mark Howard - Where Did We Go Right
In
a
world
where
everybody's
fallin'
apart
Dans
un
monde
où
tout
le
monde
s'effondre
One
by
one,
heart
by
heart
Un
par
un,
cœur
par
cœur
You
and
I
stay
together
and
we
never
even
try
Toi
et
moi,
nous
restons
ensemble
et
nous
n'essayons
même
pas
Side
by
side
in
a
world
turned
upside
down
Côte
à
côte
dans
un
monde
à
l'envers
Our
love
keeps
spinnin'
around
Notre
amour
continue
de
tourner
And
you
know
it
makes
me
wonder
Et
tu
sais
que
ça
me
fait
me
demander
As
a
rest
run
for
their
lives
Alors
que
les
autres
courent
pour
leur
vie
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
At
a
time
when
all
the
world
is
searchin'
for
truth
À
une
époque
où
le
monde
entier
cherche
la
vérité
His
love
for
you
will
even
prove
Son
amour
pour
toi
le
prouvera
même
And
what
we
have
is
what
everybody's
tryin'
to
find
Et
ce
que
nous
avons,
c'est
ce
que
tout
le
monde
essaie
de
trouver
Peace
of
mind
in
a
world
turned
upside
down
La
paix
de
l'esprit
dans
un
monde
à
l'envers
Our
love
keeps
spinnin'
around
Notre
amour
continue
de
tourner
And
you
know
it
makes
me
wonder
Et
tu
sais
que
ça
me
fait
me
demander
As
a
rest
run
for
their
lives
Alors
que
les
autres
courent
pour
leur
vie
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
So
many
wrongs,
so
many
lovers
Tant
de
torts,
tant
d'amants
I
wish
they
all
could
know
J'aimerais
qu'ils
sachent
tous
What
we've
found
in
one
another
Ce
que
nous
avons
trouvé
l'un
dans
l'autre
In
a
world
turned
upside
down
Dans
un
monde
à
l'envers
Our
love
keep
spinnin'
around
Notre
amour
continue
de
tourner
And
you
know
it
makes
me
wonder
Et
tu
sais
que
ça
me
fait
me
demander
As
a
rest
run
for
their
lives
Alors
que
les
autres
courent
pour
leur
vie
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
Where
did
we
go
right?
Où
avons-nous
bien
tourné?
Rate the translation
1
Ballad of a Teenage Queen
2 As Long As I Live
3 Give My Love to Rose
4 Sweeter Than The Flowers
5 New Moon Over Jamaica
6 Water From The Wells Of Home
7 Call Me The Breeze
8 Johnny Cash Interview
9 A Croft in Clachan (The Ballad of Rob MacDunn)
10 As Long As I Live
11 Where Did We Go Right
12 The Last Of The Drifters
13 Water From The Wells Of Home
14 The Last Of The Drifters
15 Where Did We Go Right
16 Ballad of a Teenage Queen
17 Sweeter Than the Flowers
18 Call Me the Breeze
19 A Croft In Clachan (The Ballad Of Rob MacDunn)
2 As Long As I Live
3 Give My Love to Rose
4 Sweeter Than The Flowers
5 New Moon Over Jamaica
6 Water From The Wells Of Home
7 Call Me The Breeze
8 Johnny Cash Interview
9 A Croft in Clachan (The Ballad of Rob MacDunn)
10 As Long As I Live
11 Where Did We Go Right
12 The Last Of The Drifters
13 Water From The Wells Of Home
14 The Last Of The Drifters
15 Where Did We Go Right
16 Ballad of a Teenage Queen
17 Sweeter Than the Flowers
18 Call Me the Breeze
19 A Croft In Clachan (The Ballad Of Rob MacDunn)
Attention! Feel free to leave feedback.