Lyrics and translation Johnny Cash - Who Kept the Sheep - Mono Version

Who Kept the Sheep - Mono Version

The shepherds afar left their flocks by night
Followed the new star by it's heavenly light
Did the lambs fear the wolves, did they lay down and sleep
Who kept the sheep? Who kept the sheep?
Did robbers not steal or did they fear the light
That the shepherds had followed night after night
Did they not stray, did little lambs weep
Who kept the sheep? Who kept the sheep?
Under the new star the new Saviour Lay
In his dim manger he lay on the hay
The shepherds that came had a vigil to keep
But who kept the sheep? Who kept the sheep?
Who kept the sheep? Who kept the sheep?

Qui gardait les moutons - Version mono

Les bergers au loin ont laissé leurs troupeaux la nuit
Suivre la nouvelle étoile par sa lumière céleste
Les agneaux ont-ils peur des loups, se sont-ils couchés pour dormir
Qui gardait les moutons ? Qui gardait les moutons ?
Les voleurs n'ont-ils pas volé ou ont-ils eu peur de la lumière
Que les bergers avaient suivi nuit après nuit
Ne se sont-ils pas égarés, les petits agneaux ont-ils pleuré
Qui gardait les moutons ? Qui gardait les moutons ?
Sous la nouvelle étoile reposait le nouveau Sauveur
Dans sa sombre crèche, il gisait sur le foin
Les bergers qui sont venus avaient une veillée à tenir
Mais qui gardait les moutons ? Qui gardait les moutons ?
Qui gardait les moutons ? Qui gardait les moutons ?