Johnny Cash - You Remembered Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Cash - You Remembered Me




You were young and needed love and I was wild and free
Ты была молода и нуждалась в любви, а я был необуздан и свободен.
But every time you said a prayer you said a prayer for me
Но каждый раз, когда ты молился, ты молился за меня.
Why the ring upon your hand we vowed fidelity
Почему кольцо на твоей руке мы поклялись в верности
There were times when I forgot but you remembered me
Были времена, когда я забывал, но ты помнила меня.
(There were times when I forgot but you remembered me)
(Были времена, когда я забывал, но ты помнила меня)
You remembered only that wedding bells would ring
Ты помнил только, что зазвенят свадебные колокола.
You remembered only to count the days 'till spring
Ты вспомнил только о том, чтобы считать дни до весны.
You knew only love and honor but I couldn't see
Ты знал только любовь и честь, но я не мог видеть.
I regret that I forgot 'cause you remembered me
Я сожалею, что забыл, потому что ты вспомнил меня.
(I regret that I forgot 'cause you remembered me)
сожалею, что забыл, потому что ты вспомнил меня)
I believed that promises were made to break apart
Я верил, что обещания были даны, чтобы разбиться.
But every time I broke a vow I always broke your heart
Но каждый раз, нарушая клятву, я разбивал твое сердце.
So here's to you God bless you now wherever you may be
Так что выпьем за тебя благослови тебя Господь где бы ты ни был
There were times that I forgot but you remembered me
Были времена, когда я забывал, но ты помнила меня.
(There were times that I forgot but you remembered me)
(Были времена, когда я забывал, но ты помнила меня)
You remembered only that wedding bells would ring
Ты помнил только, что зазвенят свадебные колокола.
You remembered only to count the days 'till spring
Ты вспомнил только о том, чтобы считать дни до весны.
You knew only love and honor but I couldn't see
Ты знал только любовь и честь, но я не мог видеть.
I regret that I forgot cause you remembered me
Я сожалею что забыл потому что ты вспомнил меня
(I regret that I forgot cause you remembered me).
сожалею, что забыл, потому что ты вспомнил меня).





Writer(s): Johnny Cash

Johnny Cash - Hot Hundred- Johnny Cash
Album
Hot Hundred- Johnny Cash
date of release
24-03-2014

1 I’ll Remember You
2 I Want to Go Home
3 I Will Miss You When You Go
4 Loading Coal
5 I’m So Lonesome I Could Cry
6 Boy Named Sue - Live
7 Why Do You Punish Me (For Lovin’ You)
8 Run Softy, Blue River
9 You Won’t Have Far to Go
10 I’d Rather Die Young
11 The Wreck of Old' 97
12 I Couldn’t Keep From Crying
13 Pickin’ Time
14 Don’t Step On Mother’s Roses
15 Story of a Broken Heart
16 That’s All Over
17 Frankie’s Man, Johnny
18 It Could Be You (Instead of Him)
19 That’s Enough
20 My Grandfather’s Clock
21 Clementine
22 Supper-Time
23 Feel Better All Over
24 When Papa Played the Dobro
25 The Man On the Hill
26 Slow Rider
27 Shepherd of My Heart
28 Seasons of My Heart
29 Old Doc Brown
30 Hank and Joe and Me
31 Going to Memphis
32 Boss Jack
33 Time Changes Everything
34 Mr. Lonesome
35 In Them Old Cottonfields Back Home
36 Five Feet High and Rising
37 Transfusion Blues
38 The Great Speckled Bird
39 My Shoes Keep Walking Back To You
40 Just One More
41 In the Jailhouse Now
42 The Way of a Woman In Love
43 Home of the Blues
44 Folsom Prison Blues
45 Hey Porter
46 I Walk the Line
47 I Love You Because
48 Mean Eyed Cat
49 You're the Nearest Thing to Heaven
50 Cry! Cry! Cry!
51 Give My Love to Rose
52 Next in Line
53 Down the Street to 301
54 Guess Things Happen That Way
55 I Was There When It Happened
56 Big River
57 Don't Make Me Go
58 Oh, Lonesome Me
59 Lumberjack
60 The Troubadour
61 You Remembered Me
62 Sing It Pretty, Sue
63 Old Apache Squaw
64 Drink To Me
65 I’d Just Be Fool Enough

Attention! Feel free to leave feedback.