Johnny Clarke - Declaration of Rights - translation of the lyrics into French
Johnny Clarke Declaration of Rights

Johnny Clarke - Declaration of Rights

Lyrics and translation Johnny Clarke - Declaration of Rights




Declaration of Rights
Déclaration des Droits
Look how long they brought us down here
Regarde combien de temps ils nous ont fait descendre ici
Have us imbounded right through this hell
Nous maintenir enfermés dans cet enfer
Fussin' and fightin' among ourselves
Se chamailler et se battre entre nous
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Rien à gagner de cette façon, c'est pire que l'enfer, je te le dis
Get up and fight for your rights, my brothers
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes frères
Get up and fight for your rights, my sisters
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes sœurs
Took us away from civilisation
Ils nous ont emmenés loin de la civilisation
Brought us to slave in these deep plantations
Nous ont amenés à être esclaves dans ces profondes plantations
Fussin' and fightin' among ourselves
Se chamailler et se battre entre nous
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Rien à gagner de cette façon, c'est pire que l'enfer, je te le dis
Get up and fight for your rights, my brothers
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes frères
Get up and fight for your rights, my sisters
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes sœurs
Took us away from civilisation
Ils nous ont emmenés loin de la civilisation
Brought us to slave in these deep plantations
Nous ont amenés à être esclaves dans ces profondes plantations
Fussin' and fightin' among ourselves
Se chamailler et se battre entre nous
Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Rien à gagner de cette façon, c'est pire que l'enfer, je te le dis
Get up and fight for your rights, my brothers
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes frères
Get up and fight for your rights, my sisters
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes sœurs
Get up and fight for your rights, my brothers
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes frères
Get up and fight for your rights, my sisters
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes sœurs
Get up and fight for your rights, my brothers
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes frères
Get up and fight for your rights, my sisters
Lève-toi et bats-toi pour tes droits, mes sœurs




Writer(s): Bernard Collins
Johnny Clarke - Declaration Of Rights and Dub 12" Version
Album
Declaration Of Rights and Dub 12" Version
date of release
24-01-2012

1 Declaration of Rights
2 Declaration of Dub - Dub
Attention! Feel free to leave feedback.