Johnny Clarke - Natty Dreadlocks Stand Up Right - translation of the lyrics into French
Johnny Clarke Natty Dreadlocks Stand Up Right

Natty Dreadlocks Stand Up Right

Johnny Clarke




Natty Dreadlocks Stand Up Right
Les Natty Dreadlocks Se Relèvent
Dont take natty dread
Ne prends pas les natty dread
Dont take natty dread
Ne prends pas les natty dread
For a puppy show
Pour un spectacle de chiots
For a puppy show
Pour un spectacle de chiots
Dont take natty dread
Ne prends pas les natty dread
Dont take natty dread
Ne prends pas les natty dread
For a puppy show
Pour un spectacle de chiots
Natty dread be up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Natty dread stand up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Dont stand in the ghetto
Ne reste pas dans le ghetto
And say you'll suffer
Et dis que tu souffriras
Just be up right now
Lève-toi juste maintenant
And wear your locks now for
Et porte tes locks maintenant pour
Moises was a great man
Moïse était un grand homme
The greatest leader ever trod this land
Le plus grand leader qui ait jamais foulé cette terre
Lead jah jah children out of Babylon
Il a mené les enfants de Jah hors de Babylone
And he, he was a natty dread
Et il était un natty dread
Natty dread be up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Nyah man stand up right now
Nyah man lève-toi maintenant
Dont stand in the ghetto
Ne reste pas dans le ghetto
And say you'll suffer
Et dis que tu souffriras
Just be up right now
Lève-toi juste maintenant
And wear your locks now 'cause
Et porte tes locks maintenant parce que
Solomon was a wise man
Salomon était un homme sage
The wisest man ever trod this land
L'homme le plus sage qui ait jamais foulé cette terre
He got wisdom knowledge understanding from Jah
Il a obtenu la sagesse, la connaissance et la compréhension de Jah
He was a natty dread
Il était un natty dread
Natty dread be up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Nyah man stand up right now
Nyah man lève-toi maintenant
Dont stand in the ghetto
Ne reste pas dans le ghetto
And say you'll suffer
Et dis que tu souffriras
Just be up right now
Lève-toi juste maintenant
And wear your locks now
Et porte tes locks maintenant
Dont take natty
Ne prends pas les natty
For a puppy show
Pour un spectacle de chiots
Natty dread be up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Nyah man stand up right now
Nyah man lève-toi maintenant
Dont stand in the ghetto
Ne reste pas dans le ghetto
And say you'll suffer
Et dis que tu souffriras
Just be up right now
Lève-toi juste maintenant
And wear your locks now for
Et porte tes locks maintenant pour
Samson was a strong man
Samson était un homme fort
The strongest man ever trod this land
L'homme le plus fort qui ait jamais foulé cette terre
Beat down Babylon with a jawbone of an ass
Il a vaincu Babylone avec une mâchoire d'âne
And he, he was a natty dread
Et il était un natty dread
Natty dread be up right now
Les natty dread se sont levés maintenant
Nyah man stand up right now
Nyah man lève-toi maintenant
Dont stand in the ghetto
Ne reste pas dans le ghetto
And say you'll suffer
Et dis que tu souffriras
Just be up right now
Lève-toi juste maintenant




Writer(s): Johnny Clarke
Johnny Clarke - Authorised Rockers
Album
Authorised Rockers
date of release
09-10-2009

1 African Roots
2 Roots, Natty Roots, Natty Congo
3 Be Holy My Brothers and Sisters
4 Natty Dreadlocks Stand Up Right
5 Simmer Down
6 Declaration of Rights
7 Let Go Violence
8 I Wish It Could Go on Forever
9 Rockers Time Now
10 Jah Jah See Them Come
11 Crazy Bald Head
12 Cry Tough
13 Academy Award Version
14 I Am Still Waiting
15 Legalise It
16 Wrath of Jah
17 Marcus Garvey
18 Prophecy A-Fulfilled
19 Let's Give Jah Jah Praises
20 Stop the Tribal War
21 Satta-Amasa-Gana (Seete Messgana)
22 Ites Green and Gold
23 Freedom Blues
Attention! Feel free to leave feedback.