Johnny Clegg & Savuka - Asimbonanga (Mandela) - '13 - translation of the lyrics into Russian
Johnny Clegg & Savuka Asimbonanga (Mandela) - '13

Johnny Clegg & Savuka - Asimbonanga (Mandela) - '13

Lyrics and translation Johnny Clegg & Savuka - Asimbonanga (Mandela) - '13




Asimbonanga (Mandela) - '13
Асимбонанга (Мандела) - '13
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
Oh the sea is cold and the sky is grey
О, море холодное, а небо серое
Look across the Island into the Bay
Взгляни через остров в залив
We are all islands till comes the day
Мы все острова, пока не наступит день,
We cross the burning water
Когда мы пересечем пылающую воду
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
A seagull wings across the sea
Чайка парит над морем
Broken silence is what I dream
Нарушенная тишина - вот о чем я мечтаю
Who has the words to close the distance
У кого есть слова, чтобы сократить расстояние
Between you and me
Между тобой и мной
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang' uMandela thina
Мы не видели Манделу
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'ehleli khona
Там, где он находится
Steve Biko
Стив Бико
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб
Victoria Mxenge
Виктория Мксенге
Asimbonanga
Мы не видели ее
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашу сестру
Laph'ekhona
Там, где она
Laph'wafela khona
Там, где она погибла
Neil Aggett
Нил Аггетт
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб
Hey wena
Эй, ты
Hey wena nawe
Эй, ты и ты
Siyofika nini la' siyakhona
Когда мы достигнем того места, куда мы идем
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб
Asimbonanga
Мы не видели его
Asimbonang 'umfowethu thina
Мы не видели нашего брата
Laph'ekhona
Там, где он
Laph'wafela khona
Там, где он погиб




Writer(s): Jonathan Clegg (johnny Clegg)
Johnny Clegg & Savuka - The Best of Johnny Clegg (1979 - 2016)
Album
The Best of Johnny Clegg (1979 - 2016)
date of release
24-06-2016

1 Deliwe (HOD Remix)
2 The Crossing (Osiyeza) - Acoustic
3 Asilazi
4 Jongosi
5 New World Survivor - .
6 Kilimanjaro
7 Inkunzi Ayihlabi Ngokumisa - Hod Remix
8 Crocodile Love
9 Bullets for Bafazane
10 December African Rain
11 Ibhola Lethu
12 Siyayilanda
13 Umfazi Omdala
14 African Sky Blue
15 Impi
16 Universal Men
17 Scatterlings of Africa (Protoculture Remix) (Bonus Track)
18 Cruel Crazy Beautiful World (Chris Sen Remix) [Radio Edit] (Bonus Track)
19 Orphans of the Empire - Remix
20 Cruel Crazy Beautiful World - '13
21 Dela - '13
22 I Call Your Name - '13
23 Take My Heart Away - '13
24 Third World Child - '13
25 Great Heart - '13
26 Asimbonanga (Mandela) - '13
27 Scatterlings of Africa - '13
28 Africa (feat. Soweto Gospel Choir)
Attention! Feel free to leave feedback.