Lyrics and translation Johnny Clegg - Makhabeleni

Makhabeleni

Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Ngikhumbula ngisakhula
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Ngikhumbula ngisakhula
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Ngikhumbula ngisakhula
Ngikhumbula ngisakhula ngikhul'ekhay
Ngikhumbula ngisakhula
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lingekho
Ikhaya lami lisele
Ikhaya lami lisele
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Baba nomama, nobaba, nomame
Basithanda thina emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni
Hawu, sasikhula emakhabeleni
Hawu, babesithanda emakhabeleni

Махабелени

Я помню, как рос в своем доме, дорогая моя,
Я помню, как рос,
Я помню, как рос в своем доме, дорогая моя,
Я помню, как рос,
Отец и мать, отец, мама,
Любившие нас в Махабелени,
Отец и мать, отец, мама,
Любившие нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Я помню, как рос в своем доме, дорогая моя,
Я помню, как рос,
Я помню, как рос в своем доме, дорогая моя,
Я помню, как рос,
Отец и мать, отец, мама,
Любившие нас в Махабелени,
Отец и мать, отец, мама,
Любившие нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Мой дом исчез,
Моего дома больше нет,
Мой дом исчез,
Мой дом исчез,
Моего дома больше нет,
Мой дом исчез,
Моего дома больше нет,
Мой дом исчез,
Мой дом исчез,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Отец и мать, отец, мама,
Любившие нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,
Ах, мы росли в Махабелени,
Ах, они любили нас в Махабелени,