Lyrics and translation Johnny Cosmic - Lovely Day (Chipmunk Remix)

Lovely Day (Chipmunk Remix)

Can you hear my heart callin′
With every drip drop of the rain fallin'
I need you to bring your warmth to me

Take this cloudy day, baby
And make it ok, baby
Just for me

The weather is frighting
The thunder and lighting
Seem to be having their way
But as far as I′m concerned it's a lovely day

Now if you tried to leave
Im frightened
Your kisses hit me like lighting
I need your electricity

It powers my world, baby
Makin' those lights shine bright, baby
You help me to see

The weather is frighting
The thunder and lighting
Seem to be having their way
But as far as I′m concerned it′s a lovely day

Прекрасный День (Chipmunk Remix)

Слышишь, как зовет мое сердце?
С каждой каплей дождя, что падает с небес,
Мне нужно, чтобы ты согрела меня.

Возьми этот пасмурный день, милая,
И сделай его прекрасным, милая,
Только для меня.

Погода пугает,
Гром и молния
Бушуют, как хотят,
Но для меня это прекрасный день.

Если ты попытаешься уйти,
Мне страшно.
Твои поцелуи бьют меня, как молния,
Мне нужно твое электричество.

Оно питает мой мир, милая,
Заставляет эти огни ярко сиять, милая,
Ты помогаешь мне видеть.

Погода пугает,
Гром и молния
Бушуют, как хотят,
Но для меня это прекрасный день.