Johnny Curl X - MY SWEET BEER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Curl X - MY SWEET BEER




MY SWEET BEER
MA BIÈRE DOUCE
Today I woke up
Aujourd'hui, je me suis réveillé
Thinking it would be a better day
Pensant que ce serait une meilleure journée
Got out of bed and filled my cup
Je suis sorti du lit et j'ai rempli ma tasse
With that prime shit
Avec cette merde de première
That coffee grain
Ce grain de café
Aye aye aye
Aye aye aye
Put on a killer outfit
J'ai enfilé une tenue de tueur
To boost up my confidence
Pour booster ma confiance en moi
Looked in the mirror and said
J'ai regardé dans le miroir et j'ai dit
Today I′ll have a chance
Aujourd'hui, j'aurai une chance
Time to go to work
Temps d'aller travailler
With a smile on my fucking face
Avec un sourire sur mon visage de foutu
It's gonna be a good day
Ça va être une bonne journée
Do your worst human race
Fais de ton mieux, race humaine
Holy shit, it′s pouring outside
Merde, il pleut dehors
And my car won't start
Et ma voiture ne démarre pas
I think I ripped my pants up
Je crois que j'ai déchiré mon pantalon
Forgot my keys, man I'm so smart
J'ai oublié mes clés, mec, je suis tellement intelligent
Got yelled at at work
Je me suis fait engueuler au travail
Cause I missed my motherfucking due date aye
Parce que j'ai manqué ma foutue date limite, aye
Then I dropped my fucking lunch
Puis j'ai fait tomber mon foutu déjeuner
And no one told me there was cake
Et personne ne m'a dit qu'il y avait du gâteau
Finally I got home
Finalement, je suis rentré à la maison
With tears down my eyes
Avec des larmes aux yeux
Remembered I ain′t got no keys
Je me suis souvenu que je n'avais pas de clés
So I had to break in inside, shit
Alors j'ai entrer par effraction, merde
Opened the front door
J'ai ouvert la porte d'entrée
Got the shit out my car
J'ai sorti la merde de ma voiture
Found my keys on the floor
J'ai trouvé mes clés par terre
It′s time to go to the bar
Il est temps d'aller au bar
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You'd never break my heart
Tu ne me briserais jamais le cœur
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You′re always there for me
Tu es toujours pour moi
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You're a fucking work of art
Tu es une œuvre d'art
My sweet sweet sweet
Ma douce, douce, douce
You′re a fucking work of God
Tu es une œuvre de Dieu
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
I'm never alone when you′re around
Je ne suis jamais seul quand tu es
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You're the best part of my day
Tu es la meilleure partie de ma journée
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
With you I'm never down
Avec toi, je ne suis jamais au plus bas
My sweet sweet sweet
Ma douce, douce, douce
With you i′m never down
Avec toi, je ne suis jamais au plus bas
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
Tomorrow I′ll do better
Demain, je ferai mieux
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
I can only do that if
Je ne peux le faire que si
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
Cause you will never leave me ever
Parce que tu ne me quitteras jamais, jamais
My sweet sweet sweet
Ma douce, douce, douce
You're a fucking work of art
Tu es une œuvre d'art
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You′re a fucking work of God
Tu es une œuvre de Dieu
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You're a fucking work of art
Tu es une œuvre d'art
My sweet beer, my sweet beer
Ma bière douce, ma bière douce
You′re a fucking work of art
Tu es une œuvre d'art
My sweet sweet sweet
Ma douce, douce, douce
You're a fucking work of God
Tu es une œuvre de Dieu





Writer(s): J Curl


Attention! Feel free to leave feedback.