Fire Without A Flame - Johnny Diesel & The Injectors translation in German

Fire Without A Flame

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah

I was lookin' at the pain
You can see it in her eyes
And that's for certain, yeah
She sits home alone
Trying to forget
While he's out flirtin', yeah

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah, oh yeah

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah

I was looking for a reason
Why all the pain and the hurtin', yeah
I was looking for a reason
Someone else was looking through the curtain, yeah, oh yeah

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah, oh yeah

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah

When people take a turn
('Cause) there's nothing left to burn
Someone plays the game
What seems like a good reason
To try to get it back
Turns into guilt and shame

Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah
Fire without a flame
No one is to blame
And someone's hurtin', yeah, oh yeah

Feuer ohne Flamme

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah

Ich sah den Schmerz
Man kann es in ihren Augen sehen
Und das ist sicher, yeah
Sie sitzt allein zu Haus
Versucht zu vergessen
Während er draußen flirtet, yeah

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah, oh yeah

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah

Ich suchte nach einem Grund
Warum all der Schmerz und das Leiden, yeah
Ich suchte nach einem Grund
Jemand anderes schaute durch den Vorhang, yeah, oh yeah

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah, oh yeah

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah

Wenn Leute sich abwenden
(Weil) nichts mehr zu brennen übrig ist
Jemand spielt das Spiel
Was wie ein guter Grund erscheint
Zu versuchen, es zurückzubekommen
Wird zu Schuld und Scham

Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah
Feuer ohne Flamme
Niemand ist schuld
Und jemand leidet, yeah, oh yeah