Johnny Diesel & The Injectors - Fire Without A Flame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Johnny Diesel & The Injectors - Fire Without A Flame




Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
I was lookin' at the pain
Я смотрел на боль.
You can see it in her eyes
Вы можете видеть это в ее глазах
And that's for certain, yeah
И это точно, да
She sits home alone
Она сидит дома одна
Trying to forget
Пытаюсь забыть
While he's out flirtin', yeah
Пока он флиртует, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah, oh yeah
И кому-то больно, да, о, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
I was looking for a reason
Я искал причину
Why all the pain and the hurtin', yeah
К чему вся эта боль и обиды, да
I was looking for a reason
Я искал причину
Someone else was looking through the curtain, yeah, oh yeah
Кто-то еще смотрел сквозь занавеску, да, о да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah, oh yeah
И кому-то больно, да, о, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
When people take a turn
Когда люди сменяют друг друга
('Cause) there's nothing left to burn
(Потому что) больше нечего сжигать.
Someone plays the game
Кто-то играет в эту игру
What seems like a good reason
Что кажется веской причиной
To try to get it back
Чтобы попытаться вернуть его обратно
Turns into guilt and shame
Превращается в чувство вины и стыда
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah
И кому-то больно, да
Fire without a flame
Огонь без пламени
No one is to blame
Никто не виноват
And someone's hurtin', yeah, oh yeah
И кому-то больно, да, о, да





Writer(s): Mark Lizotte


Attention! Feel free to leave feedback.