Lyrics and translation Johnny Diesel & The Injectors - Get Ya Love

Get Ya Love

You come around begging at my door
Take the chair, the ceiling and the floor
You think I've got the time to spend with you
You're avoiding the facts, baby it's through

You try to organise, I can't compromise
My attitude will always cut like a knife
You must think that I'm pretty thick
When you're as subtle as a brick

So get ya love right out of my face
You're putting it in the wrong place
It's getting too cramped, too cramped for space
So get ya love right out of my face

I thought that you would understand
I thought you'd have another man, yeah
Seems it was so easy before
To kick my love right out the door, oh

Get ya love right out of my face
You're putting it in the wrong place
It's getting too cramped, too cramped for space
So get ya love, oh, yeah, yeah

Ooh, get your love, get your, get your love
Get your love, oh yeah
Get your love, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Get your love, ooh
Get your love, yeah, oh
Get your love, get your love, get your love
Right out of my, right out of my face

Va te faire voir avec ton amour

Tu viens me supplier à ma porte
Tu veux la chaise, le plafond et le sol
Tu penses que j'ai le temps de le perdre avec toi ?
Tu évites les faits, mon cœur, c'est fini.

Tu essaies d'organiser, je ne peux pas faire de compromis
Mon attitude te tranchera toujours comme un couteau
Tu dois penser que je suis assez stupide
Quand tu es aussi subtile qu'une brique.

Alors, va te faire voir avec ton amour
Tu le mets au mauvais endroit
C'est trop exigu, trop exigu pour l'espace
Alors, va te faire voir avec ton amour.

J'ai pensé que tu comprendrais
J'ai pensé que tu aurais un autre homme, oui
Il semblait si facile avant
De me mettre mon amour à la porte, oh.

Va te faire voir avec ton amour
Tu le mets au mauvais endroit
C'est trop exigu, trop exigu pour l'espace
Alors, va te faire voir avec ton amour, oh, ouais, ouais.

Ooh, va te faire voir avec ton amour, va te faire voir, va te faire voir avec ton amour
Va te faire voir avec ton amour, oh oui
Va te faire voir avec ton amour, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Va te faire voir avec ton amour, ooh
Va te faire voir avec ton amour, ouais, oh
Va te faire voir avec ton amour, va te faire voir avec ton amour, va te faire voir avec ton amour
Va te faire voir avec ton amour, va te faire voir avec ton amour.