Johnny Dorelli - Montecarlo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Dorelli - Montecarlo




Montecarlo
Montecarlo
Quando i baci miei tu rimpiangerai
Quand tu regretteras mes baisers
Puoi tornar, cherie, a Montecarlo
Tu peux revenir, chérie, à Monte-Carlo
Questo nostro amor puoi salvare ancor
Notre amour peut encore être sauvé
Oh, cherie, con me a Montecarlo
Oh, chérie, avec moi à Monte-Carlo
Rivedrai lo stesso mare
Tu reverras la même mer
E la luna in ciel per noi brillare
Et la lune dans le ciel brillera pour nous
Torna qui da me, tutto aspetta te
Reviens ici près de moi, tout t'attend
È un eterno sogno, Montecarlo
C'est un rêve éternel, Monte-Carlo
No, non dimenticar questo azzurro mar
Non, n'oublie pas cette mer bleue
Oh, oh, cherie, ritorna a Montecarlo
Oh, oh, chérie, reviens à Monte-Carlo
Dopo l'imbrunir, bella da impazzir
Après le crépuscule, belle à en perdre la tête
Splenderà di luci, Montecarlo
Monte-Carlo brillera de mille feux
Un romantico passato
Un passé romantique
Se ritorni non andrà perduto
Si tu reviens, il ne sera pas perdu
Non tardare più, manchi solo tu
Ne tarde plus, tu me manques seulement toi
Oh, cherie, ritorna a Montecarlo
Oh, chérie, reviens à Monte-Carlo
Un romantico passato
Un passé romantique
Se ritorni non andrà perduto
Si tu reviens, il ne sera pas perdu
Non tardare più, manchi solo tu
Ne tarde plus, tu me manques seulement toi
Oh, cherie, ritorna a Montecarlo
Oh, chérie, reviens à Monte-Carlo
Oh, cherie, ritorna a Montecarlo
Oh, chérie, reviens à Monte-Carlo





Writer(s): Matteo Chiosso, Giuseppe Franco Calvi


Attention! Feel free to leave feedback.