Lyrics and translation Johnny Dorelli - Montecarlo
Quando
i
baci
miei
tu
rimpiangerai
Когда
ты
затоскуешь
по
моим
поцелуям,
Puoi
tornar,
cherie,
a
Montecarlo
Ты
можешь
вернуться,
дорогая,
в
Монте-Карло.
Questo
nostro
amor
puoi
salvare
ancor
Нашу
любовь
еще
можно
спасти,
Oh,
cherie,
con
me
a
Montecarlo
О,
дорогая,
со
мной
в
Монте-Карло.
Rivedrai
lo
stesso
mare
Ты
снова
увидишь
то
же
море
E
la
luna
in
ciel
per
noi
brillare
И
луну,
что
сияет
для
нас
в
небе.
Torna
qui
da
me,
tutto
aspetta
te
Вернись
ко
мне,
всё
ждет
тебя,
È
un
eterno
sogno,
Montecarlo
Это
вечный
сон,
Монте-Карло.
No,
non
dimenticar
questo
azzurro
mar
Нет,
не
забывай
это
лазурное
море,
Oh,
oh,
cherie,
ritorna
a
Montecarlo
О,
о,
дорогая,
возвращайся
в
Монте-Карло.
Dopo
l'imbrunir,
bella
da
impazzir
После
наступления
сумерек,
прекрасная
до
безумия,
Splenderà
di
luci,
Montecarlo
Засияет
огнями
Монте-Карло.
Un
romantico
passato
Романтическое
прошлое
Se
ritorni
non
andrà
perduto
Не
будет
потеряно,
если
ты
вернешься.
Non
tardare
più,
manchi
solo
tu
Не
медли
больше,
не
хватает
только
тебя,
Oh,
cherie,
ritorna
a
Montecarlo
О,
дорогая,
возвращайся
в
Монте-Карло.
Un
romantico
passato
Романтическое
прошлое
Se
ritorni
non
andrà
perduto
Не
будет
потеряно,
если
ты
вернешься.
Non
tardare
più,
manchi
solo
tu
Не
медли
больше,
не
хватает
только
тебя,
Oh,
cherie,
ritorna
a
Montecarlo
О,
дорогая,
возвращайся
в
Монте-Карло.
Oh,
cherie,
ritorna
a
Montecarlo
О,
дорогая,
возвращайся
в
Монте-Карло.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matteo Chiosso, Giuseppe Franco Calvi
Attention! Feel free to leave feedback.