Johnny Drama - Malibu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Johnny Drama - Malibu




Malibu
Malibu
Yeah
Ouais
They ain't bad as you girl, go and speak the truth girl
Elles ne sont pas aussi mauvaises que toi ma chérie, vas-y dis la vérité ma chérie
Blonde hair like you from Malibu
Cheveux blonds comme toi de Malibu
Anything for you, that's what I had to do
Tout pour toi, c'est ce que j'ai faire
Yeah, have you switching sides, look you in the eyes
Ouais, tu changes de camp, je te regarde dans les yeux
Girl it's no surprise I been the guy, yeah eh
Chérie, ce n'est pas une surprise, j'ai toujours été le mec, ouais eh
I been the guy
J'ai toujours été le mec
Push you up in the sky
Je te propulse dans le ciel
I can really get you fly, yeah
Je peux vraiment te faire voler, ouais
We can let them know, we ain't gotta sneak
On peut le faire savoir, on n'a pas besoin de se cacher
We can flex together, make them haters weak
On peut se montrer ensemble, affaiblir ces ennemis
We can hit the bed, we ain't gotta sleep
On peut aller au lit, on n'a pas besoin de dormir
Ey, get in Malibu, and walk in on the beach, yeah
Hé, va à Malibu, et marche sur la plage, ouais
Ey, walking on a beach, yeah talking talking talk to me girl
Hé, marcher sur la plage, ouais parler parler parle avec moi ma chérie
Talk talk to me girl, tell me what you wanna do
Parle parle avec moi ma chérie, dis-moi ce que tu veux faire
Walking on a beach, tell me what you wanna do
Marcher sur la plage, dis-moi ce que tu veux faire
Talk to me baby
Parle avec moi ma chérie
I put what you say first
Je mets ce que tu dis en premier
Like the first verse
Comme le premier couplet
Girl you so bad make me pray at church
Chérie, tu es tellement belle que tu me fais prier à l'église
Had to find your love, girl I had to search
J'ai trouver ton amour, chérie j'ai chercher
Ey, bouncing back and forth out in LA
Hé, rebondissant d'avant en arrière à Los Angeles
Ey, bouncing up and down girl you kill me
Hé, rebondissant de haut en bas ma chérie, tu me tues
Yeah, I can get you fly like it's Philly
Ouais, je peux te faire voler comme à Philadelphie
Yeah, you be at the crib till it's too late
Ouais, tu seras au bercail jusqu'à ce qu'il soit trop tard
They say that you might let me down
Ils disent que tu pourrais me laisser tomber
I know that you won't, yeah
Je sais que tu ne le feras pas, ouais
You make me wanna show you round my town
Tu me donnes envie de te faire visiter ma ville
Stunt on all these hoes, yeah
Faire des cascades sur toutes ces filles, ouais
Girl I got the faith in you, ah yeah
Chérie, j'ai confiance en toi, ah ouais
Every time my fate's in ya', I feel good
Chaque fois que mon destin est en toi, je me sens bien
Shawty tryna buy a place with ya'
Ma chérie essaie d'acheter un endroit avec toi
But we ain't gotta make the pace quicker
Mais on n'a pas besoin d'accélérer le rythme
We can take our time
On peut prendre notre temps
I been the guy
J'ai toujours été le mec
Push you up in the sky
Je te propulse dans le ciel
I can really get you fly, yeah
Je peux vraiment te faire voler, ouais
We can let them know, we ain't gotta sneak
On peut le faire savoir, on n'a pas besoin de se cacher
We can flex together, make them haters weak
On peut se montrer ensemble, affaiblir ces ennemis
We can hit the bed, we ain't gotta sleep
On peut aller au lit, on n'a pas besoin de dormir
Ey, get in Malibu, and walk in on the beach, yeah
Hé, va à Malibu, et marche sur la plage, ouais
Ey, walking on a beach, yeah talking talking talk to me girl
Hé, marcher sur la plage, ouais parler parler parle avec moi ma chérie
Talk talk to me girl, tell me what you wanna do
Parle parle avec moi ma chérie, dis-moi ce que tu veux faire
Walking on a beach, tell me what you wanna do
Marcher sur la plage, dis-moi ce que tu veux faire
Talk to me baby
Parle avec moi ma chérie





Writer(s): John Sammis


Attention! Feel free to leave feedback.