Lyrics and translation Johnny Drille - Awa Love

Awa Love

It has been three long days
And I never hear you call my name
I go dey look my phone for work
Hoping that you call, yeah
The more I wait, you′re drifting away
No let our love fall down
We must stay afloat, we will never drown
Darling you mean much more to me
So let us not allow our love fall down
Let it not fall down
No let our love go to waste
Oh, dear make you stay
No let our love go to waste
Yeah, yeah, no let my love go to waste
No let our love go to waste
Oh, dear make you stay
No let our love go to waste
Yeah, yeah, no let our love go to waste
Maybe I am wrong
Maybe I should call
E no matter again if na you wrong
I go swallow my pride today, we no need drift away
No let our love fall down
We must stay afloat, we will never drown
You mean much more to me
So let us not allow our love fall down
Let it not fall down
No let our love go to waste
Oh, dear make you stay
No let our love go to waste
Yeah, yeah, no let my love go to waste
No let our love go to waste
Oh, dear make you stay
No let our love go to waste
No let my love go to waste
I know that I'm not perfect
I hope you will understand
Oh, yes you know my flaws darling
You know them all, yeah
So be little patient with me
I′m sorry for the things that I've done
For all the times I was wrong
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, yeah
Would you let me have your heart again
We can start all over again
Yeah, we can start all over again
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We no go let our love go to waste
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We no go let our love go to waste
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
We no go let our love go to waste
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
This our love no go waste oh, yeah, yeah
(This our love no go waste)
(This our love no go waste)

L'amour Awa

Cela fait trois longs jours
Et je n'ai jamais entendu ton nom
Je regarde mon téléphone au travail
Espérant que tu appelles, oui
Plus j'attends, plus tu t'éloignes
Ne laisse pas notre amour s'effondrer
Nous devons rester à flot, nous ne nous noierons jamais
Ma chérie, tu comptes beaucoup pour moi
Alors ne laissons pas notre amour s'effondrer
Ne le laisse pas s'effondrer
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oh, chérie, reste avec moi
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oui, oui, ne laisse pas mon amour aller à la poubelle
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oh, chérie, reste avec moi
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oui, oui, ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Peut-être que je me trompe
Peut-être que je devrais appeler
Peu importe si c'est toi qui as tort
Je vais avaler ma fierté aujourd'hui, nous n'avons pas besoin de nous éloigner
Ne laisse pas notre amour s'effondrer
Nous devons rester à flot, nous ne nous noierons jamais
Tu comptes beaucoup pour moi
Alors ne laissons pas notre amour s'effondrer
Ne le laisse pas s'effondrer
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oh, chérie, reste avec moi
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oui, oui, ne laisse pas mon amour aller à la poubelle
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Oh, chérie, reste avec moi
Ne laisse pas notre amour aller à la poubelle
Ne laisse pas mon amour aller à la poubelle
Je sais que je ne suis pas parfait
J'espère que tu comprendras
Oh, oui, tu connais mes défauts, ma chérie
Tu les connais tous, oui
Alors sois un peu patiente avec moi
Je suis désolé pour les choses que j'ai faites
Pour toutes les fois où j'avais tort
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, oui
Veux-tu me laisser avoir ton cœur à nouveau ?
On peut recommencer à zéro
Oui, on peut recommencer à zéro
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
On ne laissera pas notre amour aller à la poubelle
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
On ne laissera pas notre amour aller à la poubelle
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
On ne laissera pas notre amour aller à la poubelle
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cet amour de nous ne se gaspille pas oh, oui, oui
(Cet amour de nous ne se gaspille pas)
(Cet amour de nous ne se gaspille pas)