Lyrics and translation Johnny Farago - Un peu fou

Un peu fou

Ne suffit pas de chanter n'y de danser
Ni de rêver à faire ce métier
Mais surtout, il faut être un peu fou
Oui si tu veux réussir
Alors, il te faut être un peu fou

De jouer la guitare, ou le piano
Et même te croire le plus beau
Si tu ne sais pas faire un fou de toi
Alors, jamais tu n'y arriveras

Car surtout, il faut être un peu fou
Oui si tu veux réussir
Alors, il te faut être un peu fou

Tu peux chanter l'amour à tous les soirs
Et avoir le coeur plein d'espoirs
Ça ne sert à rien si tu ne sais pas
Quel est le secret de ce métier là

Car surtout, il faut être un peu fou
Oui si tu veux réussir
Alors, il te faut être un peu fou

Un peu un peu fou
Un peu un peu fou
Un peu un peu fou
Un peu un peu fou
Oui si tu veux réussir
Alors, il te faut être un peu fou

Немного сумасшедший

Недостаточно петь или танцевать,
И мечтать об этой профессии,
Но главное, нужно быть немного сумасшедшим.
Да, если ты хочешь добиться успеха,
Тогда тебе нужно быть немного сумасшедшей.

Играть на гитаре или на фортепиано,
И даже считать себя самым красивым,
Если ты не умеешь быть немного сумасшедшей,
Тогда ты никогда не добьешься успеха.

Ведь главное, нужно быть немного сумасшедшим.
Да, если ты хочешь добиться успеха,
Тогда тебе нужно быть немного сумасшедшей.

Ты можешь петь о любви каждый вечер,
И иметь сердце, полное надежд,
Это бесполезно, если ты не знаешь,
В чем секрет этой профессии.

Ведь главное, нужно быть немного сумасшедшим.
Да, если ты хочешь добиться успеха,
Тогда тебе нужно быть немного сумасшедшей.

Немного, немного сумасшедшей,
Немного, немного сумасшедшей,
Немного, немного сумасшедшей,
Немного, немного сумасшедшей,
Да, если ты хочешь добиться успеха,
Тогда тебе нужно быть немного сумасшедшей.